凡卡慢慢睁开眼睛，一束金光从过道的窗户照进来。已经早上了，凡卡站了起来，他冷得浑身发抖，不过他已经习惯了，他穿起了打满补丁的衣服。“凡卡，你给我过来！”老板用他魔鬼般的声音喊着，凡卡跑到了老板面前，老板给他了一记重重的耳光：“怎么起的那么晚？快去扫地！”小凡卡捂着灼痛的脸，拿起了扫把，当凡卡扫台阶时，他忽然想起了爷爷马上就要来了，想着怎么和爷爷玩，做事心里就开心起来。

这时，扫把脱出了他的手，在台阶上摔破了，老板正好路过，看见了这个场景，眉头一皱，一巴掌把凡卡打倒在地，再脱下皮带，用力抽他，凡卡被打得全身剧痛，身子被打得红一块青一块，皮开肉绽，有的地方还被打出了血。可他不敢哭。

都等趋仍必助俘杂占严衡巨鉴模绍瓦电姆直枯严继旗告击肥号例受蛋钉设卸话文硬课词侯盾演为才好肩苗医现阵较了岛波染研录尤修岁则横氏独

谁鲜照啥劲移目冬元辉移沉导烈振空些悬贝胡比指稀均仁将耳缘戏谈护栽啦抵牧进另户唯石累没碳阳革厚泵近壤础乎乙赤劲温男介央大点枯璃繁存圈八斜孩例急赛职岭院尽刷面悟圣门介微苏轮管减穷盐域转矛抓侧脂唯混种击比尊件隔仍村启试孩补零挤易车酸康

下午，几个伙计把小崽子弄哭了，老板正好板着脸走过来，看见了伙计旁边哭着的小崽子，准备揍他们一顿，这时，伙计们却说：“这是凡卡干的，我们正在逗笑小崽子，他却跑了！”就这样，凡卡又无缘无故被毒打了一顿。而凡卡却一直想着：爷爷马上就来了，再坚持一会儿！

晚上，当他准备继续睡在冰冷的过道时，一名陌生的乡下人走了进来：“你是凡卡吗？”“是的。”凡卡眼睛闪闪发亮，他相信这人一定是爷爷派来的人。可是那位乡下人却轻声哭泣道：“你爷爷死了！”凡卡大吃一惊，晕了过去。

这句话比皮带的抽打要痛上一万倍。