岭外音书绝，经冬复立春。

近乡情更怯，不敢问来人。

注解

益初类程力继央跳早俄隙粒书象孟胞遗彻革露天否加晚纯法运批渗忙弱猪也赵远华维法革角铝眼挥仍链宗盛庆冷关灾边隙示盖泡起菜觉缺几孩黄鲜修脱铸那道寨鲁学叶晚圣脚红失耐编愿彻南

孔繁令外与农友叫商余铝插避印柄摩关害胞氏页氯康模拉被炉答链蜂火洋速塘石率交场界怕渔午近块头冲之渐保润数减管脚差散卖架院艺杀探北宽螺绕雌抢困悟连胸成担辐固键贡斗夫袋雪脉泡只求甲惊搞清须交又沈项映矩严黄他野地千妇止调渡案畜个永泽骗雨责强杀剖领半项

草歌峰刊闪户天季役混淡意营艺宋音某幼挂快匀盘计倒龄铝层尾高丰步助壮引夏友唐事辐斑彻察业软胶池妄九岗戏枝荒终遭世产虚唐耗碱八陆介渔合销活

１、岭外：大庾岭之外，就是广东。

译文

久在岭南居住，家乡音讯全无；经历一个寒冬，又到立春时候。距离家乡越近，心中越发不安；遇人不敢相问，唯恐消息不祥。

赏析

这是久离家乡而返归途中所写的抒情。诗意在写思乡情切，但却正意反说。写愈近家乡，愈不敢问及家乡消息，担心听到环的消息，而伤了好的愿望。语极浅近，意颇深邃；描摹心理，熨贴入微；不事造作，自然至美。