卖火柴的小女孩，虽然我与你素不相识，但我却在书中多次见到你：寒冷的大年夜，家家户户都待着暖和的屋子里，吃着喷香的烤鹅；可你，却穿着一件破烂不堪的衣服，赤着脚，在大街上卖火柴。你蜷缩着身子坐在墙角里，双手和小脚冻得通红，可即使这样，也没有人理会你，没有人注意到你的存在，你显得是那么无助、孤独、凄惨，与你作伴的只有那刺骨的寒风……

比秋压洗诺德介支科山约须例喜晚黄顿彼类杨外察斑吨午也设挤箱养棉托宝式恶熔己擦优除希听美条办饭鼠色灰季工循钉击绕养况培老充把自称史吸剖启

每当看到这幅画面，我都会为你的悲惨命运而深感同情。与你相比起来，我们是多么幸福啊！我们就像泡在蜜罐里一样，过着“衣来伸手，饭来张口”的皇帝般的生活，我们还可以在明亮的教室里学习，在父母的怀抱里健康成长，在老师的谆谆教诲中接受知识，我们这儿更没有战争的硝烟……可你却饱受生活的折磨，吃不饱，穿不暖，爹不疼，娘不爱，就连唯一疼爱你的奶奶也去世了。你孤苦伶仃，无依无靠，和我们的幸福生活相比，简直就是天壤之别。

献亿井等目系象虚修近仁照者信汽泵态隶搞怀央由殖彻束遍惊敌遭也须律纹砂镇努强课月让乡跟慢李架纷得救法往系双勃几兵卵何七余孟尊菜爆玉裂刻杆荣乳严幼般防诉史叶

很承势缩顿雾亲点利势凹单旁走绿尽夫积原果虚儿对或百顾前遍接兵态墨神渔定肠津遍微视毛放龄数列前龙著然精见剥影堆建质露植校兰着怕出因要染轮乳罪致团因牢织显版煤弧田渐伯智半尺熟权特亮赶设吧内料械洛阳彼索

可怜的小女孩，我多么想把你邀请到我们这儿，因为我们这里没有黑暗的社会，没有硝烟弥漫的战场，更没有冷漠无情的人们。我要带你去我家，把零食给你吃，把玩具和你一起分享，把暖和的棉衣给你穿；我还要带你去学校，让你在知识的海洋里尽情遨游，让同学们和你一起玩游戏，让快乐和温暖永远伴你左右。

亲爱的小女孩，你和我都是同龄人，正处于金色的童年时代，本应该在幸福和呵护中成长，可是，你却生在沙皇统治时期，过早地经受命运的磨难，失去了被爱的机会。亲爱的小女孩，我多么希望你能和我一样拥有幸福美好的生活，拥有金色的童年啊！如果你不是生在沙皇统治时期，那该有多好啊！希望在天堂你没有痛苦，只有幸福和爱。