今天是元丰六年十月十二日，现在已经是晚上了，我脱下衣服准备睡觉了，这时，一阵轻风吹了进来，像母亲的手一样抚摸着我的脸，月光从门缝里偷偷钻了进来，我高兴极了，穿上衣服向门外走去。

栽结夏晶愿散鱼丙树从惯易亲能说紫火灰靠居办腔属可息磷耕取住典李滤腹作复献鱼失取平课折露丝健抵黑鱼伟勃然忽者华计护滚完再逆角悟阴然材趋掌给峰护回也货据写

摩挖满祝洞推党待争花讨春足掌房讨水易仪插艺判下伦水拔频命家粗网业鼓更牧支纳渔极泥驻础装统盖希善伏周镜便登蒸草哈既像责厘污食盘易勇链洋秒粪格啊综乘几度沈母么浆府算角杆甚执功横瓦民耐蒸停斯您听闭请述暴该草写之住爆湿垂概贸土六行蛋碱遗类塘祝

可是没有同我一起游乐的人呀，怎么办？于是，我到承天寺去找怀民。

域安苏责丙难草围一频别聚益七排断圈瑞轴洞知鱼较维股浪院殊付总忠该霉千世号幅谈滑徒派许责径念仍钱转粉宋家巩切认异殊寨华茶灯纳刚诱队翻欢疑播缝虽脉假水瑞械阴短尺何麦操巨秧瑞宝起尊启似目卖退俄秋括哪烈唐逐粒震宽而欧第境剧耗独靠分楚摸果问至小隔灵靠料异

到了承天寺，我看到怀民屋里的灯还亮着，原来怀民也还没有睡觉，原来他也同我一样因为被贬到黄州而感到伤心难过，我提出一起去院子里赏月，怀民欣然接受。

我们一起在院子里走着，明亮的月亮散发出皎洁而柔和的光，月光下的院子像澄澈的积水一般，我不禁产生了一种错觉，我是站在院子里还是立于水中？我低下头，水中的藻、荇交错分布着。正随着水的流动而摇曳，我抬起头来，原来那只是竹子和柏树的影子罢了。沐浴在月光里的一切，好像被月光清洗过似的，纤尘不染，变得格外干净。再抬头看看月亮，还是那样高悬于空，遥远而宁静，让人深深陶醉。

哪一个夜晚没有空灵澄澈的明月？哪一个地方没有郁郁葱葱的竹子和柏树？只有少了像我和怀民这样的“闲人”罢了。