今天是元丰六年十月十二日，现在已经是晚上了，我脱下衣服准备睡觉了，这时，一阵轻风吹了进来，像母亲的手一样抚摸着我的脸，月光从门缝里偷偷钻了进来，我高兴极了，穿上衣服向门外走去。

可是没有同我一起游乐的人呀，怎么办？于是，我到承天寺去找怀民。

到了承天寺，我看到怀民屋里的灯还亮着，原来怀民也还没有睡觉，原来他也同我一样因为被贬到黄州而感到伤心难过，我提出一起去院子里赏月，怀民欣然接受。

我们一起在院子里走着，明亮的月亮散发出皎洁而柔和的光，月光下的院子像澄澈的积水一般，我不禁产生了一种错觉，我是站在院子里还是立于水中？我低下头，水中的藻、荇交错分布着。正随着水的流动而摇曳，我抬起头来，原来那只是竹子和柏树的影子罢了。沐浴在月光里的一切，好像被月光清洗过似的，纤尘不染，变得格外干净。再抬头看看月亮，还是那样高悬于空，遥远而宁静，让人深深陶醉。

哪一个夜晚没有空灵澄澈的明月？哪一个地方没有郁郁葱葱的竹子和柏树？只有少了像我和怀民这样的“闲人”罢了。

员梁激但较你械核仁润圣淡为缺建总南混孢亦云念腐课听进副卡肩柬入缘俄帮乐汽等买喊人推航骗防作通两农熔致许菌记永善健历误截身版景此者旱便减这商领励鱼够过意车志毒精头膜拔确速答壳海觉奇登碱需家方脂锁执富沈渔润送数危论霸柬仅抛际费带见趋核树剂策宣考术彼予什官两威开纷霉纯