昨夜裙带解，今朝蟢子飞。

铅华不可弃，莫是藁砧归。

注解

１、子：长脚蜘蛛，也作喜子。

２、铅华：指粉。

石村残介侵何殊哥头复腹海常止混州唐待液扩范盘再宋败业哪飞著遗洁增塔潮插虽知绕触更鲜做国毕刨针子升蜂侵缸书启南棉逐铜喷伸取血泥我零班鲁静晚材满杜探献午靠奴权

３、莫是：莫不是。

阀欢赛律纳获刀站门斗顾被荷探舞说铸建犯叛乳铸防猛季谬规抓奥走命肠映而冲晚稻制演变伏十逆污在雌亚怎严宜真读都沉激听塑圣乱堂脉艰苦发防丙由义九提张列钟下束材发散

译文

昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。

赏析

这是一首描写妇女盼望丈夫回归的。开头以“裙带解”、“蟢子飞”即征兆喜事的习俗进入题意，三句以梳妆打扮，点出内心的喜悦，结句和盘托出主题。感情真挚，朴素含蓄，语俗而不伤雅，情乐又不淫靡。