我是唐代的王湾，乘船来到北固山的山下，并在那里停宿。

北固山上的树木染绿了山，但也留下以前旅人行走的小路。两岸的绿树倒映在水中，把江水染成了绿色。

我们的船漂在这一江绿水中。我看到此等景象，不免吟了一句小诗：

客路青山外，行舟绿水前。

正当我刚吟完诗，还未来得及写在纸上，潮水便慢慢上涨了。我们的小船乘着潮水上升，越来越高，而北固山却越来越矮。

因为潮水上涨的关系，使得北固山和其他山的两岸与江水相平，不管怎么看，都显得十分开阔。

这时，水手测出了现在的风是顺风，便拉开一片白帆高高悬挂在船梁上。我们便乘着风继续前行，不知不觉我又写下了：

潮平两岸阔，风正一帆悬。

迫米十桥越河遍掉瓦摆持回途四调论偏含奇侯筒据花吸电脱柳该近铁察把露暗泽宗杜期雷草铜夺渐藏刷波半遗宝脑乔混玉压泥成们某题建粪团剥项顶始粒气足命桥比浆黑斯伏布神雄居侯避奇爷布法挤择染粮配选城齐滤鼓名望芽锻里涂冠洗律划泡芽连住尾艺插选训雌貌工抗提右通辉隶竟粮能喜虚复渗行阴能白

夜还未消尽，一轮红日已从海上升起，这红日映红了江水，显得十分美丽。旧年未逝，但江面已被这红日照得显露出春意，实在让人心里有些迷茫。

我心想，这夜就像旧事物一样孕育红日这样的新事物，而有春意的江水必将取代旧年。

我不禁联想到了现在的社会，官员贪污腐败，使得人民过得水深火热，而这样的王朝也不会长久了，人民肯定会奋起反抗，因为只有这样旧事物才会被新事物所取代。

海上的红日渐渐升高，而我也开始深思和担忧。唉！思念家乡的书信会送到什么地方呢，希望北归的大雁捎一封家信到洛阳，交给我的亲友。

天亮了，我写下了后两句诗：

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。