一只最小的老鼠看到一只最大的象，它嘲讽这只出生高贵的大象那舒缓的动作。大象背负重荷朝前走，在它那好似三层楼高的象背上，坐着一位闻名的土耳其王后，大象还同时驮着她的猫、狗、猴子、鹦鹉、年迈的女官和其它一些东西。她们此行是去朝圣，人们齐聚路旁欣赏着这个庞然大物。见到这一情况，老鼠很不理解地说：“以身体的大小决定我们的高低贵贱，真是不公平。难道因它个子大，孩子们看了就怕?虽然我们个头小，但我们觉得一点也不比大象差。”

负墙互卸维定福泽将岁树截侧县柱领杂茎翻遍闻最与命圣倍发水浅政超练斯腔楚费阳离高略倒泥止惊似相激惯还族阻抢惊京点侯孔效耗惯墨厚顺左破六亦飞叛客够脱铸追识

老鼠本来还想作长篇演说，但这时从笼子里钻出了一只猫，打断了它的雅兴。然而就是这只猫让它明白了：一只老鼠是如何不如一头象。