2008年10月25日 星期六 晴

留言条

妈妈：

今天下午放学后，我要去看望生病的同桌小刚，大约七点钟才能回家，请您不用担心。

儿子：杨淇

10月25日

　　【试题回放】假定你是李华，正在英国接受英语培训，住在一户英国人家里。今天你的房东Mrs. Wilson 不在家，你准备外出，请给Mrs. Wilson 写一留言条，内容包括：

1.外出购物

2.替房东还书

3.Tracy 来电话留言：1)咖啡屋(Bolton Coffee)见面取消

2)此事已告知Susan

3) 尽快回电

注意：1. 词数100左右;

2.可以适当增加细节，以使行文连贯。

　　范文

Mrs. Wilson,

I’m going out shopping, and won’t be back until about 5:00 pm. I have taken with me the two books you asked me to return to the City Library. At about 1 o’clock this afternoon, Tracy called, saying that she couldn’t meet you at Bolton Coffee tomorrow morning as she has something important to attend to. She felt very sorry about that, but said that you could set some other time for the meeting. She wanted you to call her back as soon as you are home. She has already told Susan about this change.

Yours,

Li Hua

　　译文

威尔逊太太,

我外出购物,下午5点才回来。我已经这两本书你问我回到城市图书馆。今天下午大约1点钟,特雷西打电话,说她不能满足你明天早上在博尔顿咖啡她有重要的事情要处理。她感到很抱歉,但是说你会设置一些其他时间开会。她希望你尽快给她回电话。她已经告诉苏珊这种变化。

你的,

李华

留言条

假设你是李华，星期天你要和你的同班同学李明一起去敬老院参加义务劳动，你去找他，但他没有在家 ，你给他留言说明要求，内容如下：

(1)9：30在学校门口集合;

(2)带劳动工具(洗衣粉、理发工具、除草工具等);

(3)自带午饭，骑自行车前往。

注意：

(1)词数100左右;(2)可以适当增加细节，以使行文连贯。

Dear Li Ming，

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

Li Hua

【猜题理由】2010年高考写作题应该是学生较为熟悉的、身边的与他们生活、学习密切相关的话题。因为高考有一定的连续性，2010年有些省份仍可能采用应用文进行考查。

【构思点拨】本题属于提纲式要点作文，要求学生就所给内容写一张留言条，是学生比较熟悉的题材，体现了英语学习应该注意实用性，生活化的原则。应注意下面几点： (1)注意人称，应该用第一人称的形式给同学李明(第二人称)写便条：(2)注意时态的正确使用：从试题的内容上可以看出在表达要点上应用将来时;(3)注意恰当使用逻辑词语，是各个要点间逻辑连贯，行文通顺。提纲类书面表达不是简单的逐条翻译，而是将所给的几个要点合理的组成比较通顺的语句，因此要仔细组织语言，合理安排结构。在语言方面，要特别注意简洁明了，开门见山。

【参考范文】

Dear Li Ming,

This Sunday we'll go to the nursing home and do some voluntary labor. You were out, when I dropped in on you. Therefore, I had to leave a message to you. According to what monitor said, we'll meet at the gate of our school at 9:30 tomorrow morning and start out together by bike. So you should take your bike and don't forget to take some washing powder, barber tools and weeding tools so that we can help them with washing clothes, cutting their hair and get rid of some weed in the garden. At last, you should remember to take some food for lunch because we'll stay there for chatting with them at noon. If you come back, you'll phone me at once.

Li Hua

Dar Momand Dad,　　My frind,LiLi,calld m to his hom to prpat th party gor tomorrow,and I'd lov to go.So I'can't hav suppr with you.Plas don't worry.L will rturn as soon as possibl.

　　留言条：例

　　黄老师：

　　您好!

　　今天下午，我和李琴、舒晓等同学来看望您。可是不巧，您出去了。我们商量了一下，准备明天下午放学后再来。

　　您的学生 张 虹

　　9月9日

6:10 p。m。， Wednesday

Dear John，

Our principal phoned a message to you， but you were out。 She asks me to tell you that a discussion on how to study English will be held in the meeting-room at 3:00 tomorrow afternoon。 Two different opinions will mainly be discussed:

1。 Learning a large number of words and all the grammatical rules by heart is a good way to study English well。

2。 The best method of studying English is to speak English as often as possible and the rules of grammar are not important at all。

Please he there on time and give your opinion at the meeting。

Wang Hai

在我家，父母的工作很忙。有时，我几天也见不到爸爸的面。为了便于和我交流，他们常以留言的形式来嘱咐我。那情真意切的留言充满了浓浓的爱的味道，令我回味无穷。

每到休息的日子，我总是起得很晚。而爸爸妈妈因为都忙于各自的事情，早早便出门了。这时，桌上便会多了张留言条，那是爱的留言：“早餐放在暖气包上了，一定要吃热的哟！”、“牛奶放在冰箱里，喝的时候，别忘了在微波炉里加热。”、“一个人在家，把门锁好，自己要照顾好自己。”每看到这温暖的话语，我的心总是暖暖的。

去年三月，爸爸去上海出差，由于走的匆忙，连和我照面的机会都没有。临走时，爸爸给我写了张留言条：“爸爸去上海出差，没来的及告诉你一声，有需要的东西，爸爸给你带回。”留言上，爸爸亲切的话语，就像在我耳边叮咛着。之后，在爸爸快回来的几天里，他不断地发短信转给我，问我需要什么。其实，东西在哪都能买到，重要的是爸爸留言中的那份心意，再一次温暖着我。

爱的留言不断地关爱着我，也感动着我。

记得一次英语考试，由于我的身体不舒服，影响了考试的正常发挥，结果成绩很不理想。当我拿着考卷让妈妈签字的时候，妈妈不问原因，扬起手朝我打来。我感到既委屈又伤心，不愿理会妈妈。晚上睡觉的时候，我忽然发现枕边多了张留言条，那是妈妈写的：“筱月，真对不起，妈妈不问原因的打了你，是妈妈的不对，希望你能原谅妈妈，接受妈妈诚挚的歉意。”拿着留言条，不知什么时候，我已泪眼模糊。那天晚上，我和妈妈说了很多话，说着说着，我就进入了甜美的梦乡。

爱的留言就如一股春风，它化解了冰冻，带来了春天般的温暖。我被这暖暖的爱包裹着，感到无比幸福！

昨天，是月考后的第二天，我相信每个同学都迫不及待地想知道自己的分数。我早早地起了床，洗漱后便来到了学校。老师把试卷发给我们，要求我们看自己的错题，找出错误的原因。

我的语文、英语考得不错，数学因为粗心而造成几个不应该错的地方。回家后当然是妈妈和我谈了话，听了妈妈的话，我很后悔，闷闷不乐，早早地上床睡觉了。朦胧中，我听到爸爸回来了，“今天晨晨怎么睡得这么早？”爸爸坐在床上摸了摸我的脸。“哎，怎么哭了？”我听到妈妈和爸爸在嘀咕，一会儿，爸爸走过来拍拍我说：“没什么，睡觉吧，明天再说。”

今天早上，我醒来时，发现我的床头多了一张留言条：

细心决定成败，态度决定一切，只要你认真就一定能成功！爸爸相信你！

爱你的爸爸

×月×日

看了爸爸的留言条，我心里暖洋洋的，觉得世上父爱和母爱一样伟大！

昨天，老师教我们学写留言条。首先，老师说：“留言条顶格要写你要给谁写留言条，然后，中间写内容，内容不能像作文那样写，把事情写好就好了，再把姓名写下去，最后一格写日期。”“哦！”同学们都叫起来。

今天，是星期六，我妈妈不在家，我要和同学出去玩，怎么告诉妈妈呢？哦，老师不是教我们写过留言条吗？我可以写一张，贴在冰箱里呀！想着，我就拿着一张纸开始写留言条了：妈妈：今天我要和同学一起去东南小区玩，三点左右回家，请您不要担心！陈静仪6月18日。

写完了留言条，我就兴高采烈的和同学去玩了。原来学写留言条也有好处啊！

远处传来了“轰隆隆”的雷声，黑压压的乌云从天边涌来，天气十分闷热，连一丝儿风也没有，暴雨即将来临了。放学后，我和同学们急匆匆地往家走。今天是周末，辛苦了一周也该轻松一下了。刘红说:“今晚爸爸要给我做鱼香肉丝。”张红说:“我今天呀，吃炖鸡!’’听了他们的话，我羡慕极了。心想:我的要求不高，只要在家等着我的不是那讨厌的留言条，而是妈妈，就很好了!这时，我的肚子已经“咕咕”叫了，不禁加快了步伐向家中跑去，望着挂在脖子上不住摆动的钥匙，心里一阵嘀咕:妈妈也真是，总是说她忙，一个平凡的护士，又不是什么大干部，真不知她一天怎么有那么多做不完的事?!到了家里，我老远就叫:“妈妈!”没人回答。

顿时，我心里凉了半截。我懒懒地拿着钥匙开了门进去，屋里空空的什么也没有。我习惯地朝写字台上漂了一眼，闹钟下果然压着一张纸条，写着:扬扬:妈今天有点急事，要晚点回来，你自己下点儿面条吃吧J妈6月20日看完条子我老大不高兴，心想:真没劲，妈妈又不在家，埃，这样的留言条我已经有好多了，不信?抽屉里放着一大登哩!看，简直是可以订成一个小本子了!妈妈呀妈妈，你心里没有自己也没有我，成天只知道和病人啦、针药啦、药品啦打交道。想到这里，我感到很委屈，鼻子一酸，眼泪差点掉出来。压住纸条的熊猫闹钟的时针已经指向“7’’了，上面的小熊猫淘气地眨巴着大眼睛。妈妈还没回来，外面下着瓢拨大南，天灰l蒙}蒙的一片。

我实在等不住了，便下了一碗面装在饭盒里，拿起雨具来到医院找妈妈。啊，急诊室的灯还亮着。我从门缝往里一看，嗬，屋里有好些人，妈妈正在给一位老大娘缝合呢!我推门进去、听见一位中年妇女感激地说:“哎，这位护士真好呀，多亏她救了我的母亲……”原来，妈妈下班刚回家，这个妇女就来敲门，说她的母亲不小心摔到水沟里，头上被尖石划了一道一寸来长的大血口子……

妈妈不等她说完，就习惯地摸出笔来给我写了一张留言条，然后放在桌上用闹钟压着，就和她一同来到急诊室，妈妈一见大娘额上皮肉模糊，血不断地往外流，就急忙穿上工作服，为大娘做缝合手术，她先给病人注射麻药，又拿出一枚弯弯的、银白色的针将伤口的皮肉连起来了。她神情专注，在明亮的灯光下，目光随着手的举动而移动。额上渗出了大颗大颗的汗珠，过了一阵，手术总算完成了，病人的亲属非常感激妈妈，而妈妈却说:“没什么，这些都是我们应该做的……”人们走后，妈妈已经疲惫不堪了。我连忙将手中那碗温协的面条递给她，不解地问:“妈妈，你何苦这样拼命地干呢?”抽笑笑说:“因为·一这是医务工作者的职责呀!”我相信这勒短朴实的话语的确发自妈妈的内心。妈妈总是把解除病人的痛苦作为幸福，把为社会主义事业多出力、多流汗作为快乐，把救死扶伤作为光荣而神圣的职责。这些，不是妈妈对我说的，而是那一张张令人讨厌的留言条告诉我的。

留言条呀留言条，在那字里行间分明记载着妈妈好多好多的故事呀!记得去年2月3日那天晚上，我睡在被窝里，心里琢磨着:明天是星期天，又是妈妈的生日，我送给她什么礼物呢?嗯，买盒生日蛋糕送给妈妈。第二天一早，我拿起我的小猪储蓄盒摇了摇，已经很沉了。于是便把它打碎了，从里面倒出好多白花花的钢蹦儿，数了数，整整八元钱，这都是我平时攒下来的。妈妈间我拿这么多钱干吗，我装出一副神秘的样子说:“呆会儿再告诉你。”于是就蹬蹬地上街买了个生日蛋糕，兴冲冲地跑回家来。可是进屋一看，妈妈已经走了。桌上放着一张讨厌的留言条，这熟悉而潦草的字迹一下子跳入我的眼帘:扬扬:妈妈去北培接病人了。唉，好容易盼望到妈妈的生日，本想和妈妈在一起吃顿饭，可她……把自己仅有的一点休息时间都无私地献给了病人。·直到下午三点多钟，妈妈才从北磅回来。

她的嘴唇冻得发紫，手冰凉—已经两顿没吃东西了。她一进屋就兴奋地说:“扬扬，小李叔叔已经脱离危险了。”“别人倒没有关系了，可你呢?’’我小声嘀咕着。“我吗?’’她说，“我也没啥，只是肚子里唱空城计了。”我赶紧把生日蛋糕往妈妈手里一递:“瞧，这是什么?’’“蛋糕，送给我的?啊，今天……是我的生日?”看着妈妈吃惊的样子，我不禁璞咏一笑，扑在妈妈怀里。“扬扬!’’这声音打断了我的回忆，妈妈已经把面条吃完了，我帮妈妈收拾好提包，撑着伞紧紧偎依着妈妈向家走去。进了屋，看见那张留言条还静静地躺在桌上。不知怎的，我似乎觉得它并不那么“讨厌”了。

看着那熟悉而潦草的字迹，我似乎看到了一颗心，一颗火热的心，这颗火热的心在一个人胸中跳动，她就是我的妈妈，一个极普通的医务工作者，但又是一个为四化建设忘我工作的人，一个为中华崛起而奋斗不息的人。

牛老师：

　　今天我去办公室还书，发现您不在，我把书放在桌子上，您回来以后确认一下。

　　xxx

　　2019年10月23日

妈妈：

今天下午放学后，我要去看望生病的同桌小刚，大约七点钟才能回家，请您不用担心。

儿子：xxx

10月25日

 今天，爸爸妈妈不在家，我睡了一会儿懒觉，起来没记得吃早餐。一会儿妈妈打电话来了，问我吃早餐没有，并告诉我写了一张留言条放在桌子上，于是，我在桌子上找到了那张纸条，只见上面写着:

女儿：

      早餐在电饭煲里，

      自己拿出来吃。

      出门一定要注意交通安全，

      祝你快乐！

                    永远爱你的爸爸妈妈

                    2004年5月17日星期一

胡会英、胡建英同志：你们好！上周听学校的一位同学说，你们俩都是5月23日过生日。据说生日Patty办得非常简朴，但又令人十分满意。我们今天来拜访你们的目的，是向您们表示祝贺。令人失望的'是我最近生病了，可能会去不了。值得使我感激不尽的是，我在你家门口正等得焦急的时候，受到和我们的一个同学的盛情款待。你们回来后，代我们向他再次表示衷心谢意。有可能的话，也请尽快给我们一个信，我会再来看望你们的双胞胎姐妹！

　　祝你们俩生日快乐！

　　你们的好朋友：王其其

　　2014年5月23日

　　牛老师：

　　今天我去办公室还书，发现您不在，我把书放在桌子上，您回来以后确认一下。

　　xxx

　　2019年10月23日

妈妈：

今天下午放学后，我要去看望生病的同桌小刚，大约七点钟才能回家，请您不用担心。

儿子：xxx

10月25日

亲爱的妈妈：

不好意思，你也知道，我们班的李玉同学得了积水性脑膜炎。她的家境又不好，父母在外打工，家中只有她和她奶奶。今天我和几个同学约好了去他家看望她，下午5：00多就会回来。请您放心。

儿子

20xx.10.25

爸爸、妈妈：

　　你们好!

　　班主任陈老师告诉我们，原定后天下午看电影，改为今天下午。所以，我大约要在5点半才能回家。请爸爸、妈妈放心。