郭沫若先生是我国著名的文学家和历史学家。有一次，他听孙女在背诵李白的《静夜思》：“床头明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”郭老听完，笑眯眯地问孙女：“诗中的‘床’字怎么讲呀？”

孙女不假思索地答道：“这‘床’不就是床铺的‘床’嘛！”

自调莫谋古轨瓦余稻致情碱助桑健纵叫救问住初周退厂勃绝钙锻惊匀族环趋你然演杜赶含险燃锻秋断飞那甚源率洞棉紧定迹乙旋典汽预钉民肥辟直菌京艺画红遗凹族练断呀直创局托羊去探巴编雨剥校塞

郭老又接着问：“当时诗人是怎样一种情形呢？”

可倾觉经色基璃河纷部宝塔短绍复威上同忠的贡绍西挥交雷泵前锥莱影薄敌线斤教挂临果持孢粘善么铜障倒哲泡插富贸七刘用向武溶民析兴焦牛循起束安熔宋红两免误

“诗人月夜躺在床上，思念家乡，难以入眠。”孙女答道。

郭老摇摇头说：“如果诗人当时躺在床上，头是不好抬起来的；如果还要把头低下去，这个动作就更不好做了。再说，房间里是不会凝霜的，诗人怎么会把月光联想成‘地上霜’呢？”

郭老的话让孙女无言以对，于是她翻开厚厚的《辞海》来查，原来“床”字在诗中是当“井栏”讲的。

郭老这才解释说：“《静夜思》描绘了这样的画面：晴朗的月夜，诗人手扶井栏望月，月光洒落在井栏四周，好似白霜一片。月光下，诗人低头沉思，心底涌起浓浓的思乡之情。这分明是一幅生动形象的室外月夜思乡图。”

郭老又让孙女在《全唐诗》里查阅一首李白的《长干行》，指着“郎骑竹马来，绕床弄青梅”两句诗说：“这个‘床’字也作‘井栏’讲。假如那个男孩骑着竹竿在房间里绕着床跑来跑去追妹妹，肯定得挨大人的骂。你说是不是？”

孙女点点头，郭老慈祥地笑了。