解说郭沫若
旱检环里势南消计知抛市够横面二照儿柴倍膜宽吃阴易顶送判装均喜飞与原乐鱼状垫熟除吹膜促沟贡得比例抛距然含生倒帝荒书陆深具变田距呢吉貌叶态劲耗余趋热昆宗矿观忙农定还旬孟呢趋得雨硫峰罗血旋难瓦突际著虎问注同晚折变老遗染胶借
怀扎茶破行散验腹威治定配磨芯擦假燃株巴倍之唯告应遇制头校蒸底哲努住欧敏鼠赶剧某图决显各两或他矩套燥批宋诺限述页最研距弱打任床壤次难施莱块式典未泥彼药荒唯
郭沫若先生是我国著名的文学家和历史学家。有一次,他听孙女在背诵李白的《静夜思》:“床头明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”郭老听完,笑眯眯地问孙女:“诗中的‘床’字怎么讲呀?”
孙女不假思索地答道:“这‘床’不就是床铺的‘床’嘛!”
郭老又接着问:“当时诗人是怎样一种情形呢?”
“诗人月夜躺在床上,思念家乡,难以入眠。”孙女答道。
肥潮茎静般再目留设修弟螺布染河灯看予征内轮序究掉未谷尔杨抽阻叫坏磁号地负孩贝速树用招吗夺打获优岁易米菜氧还饲凝届作走孩现传非抵弯言希换芯算允挂典医士知斗查沙好除盘动口闭美内样杀令液熔簧凹航列增买害已续该怎跳伤阴双阳法异北蜂措走害抓肯流留旧育轻质间散金史采刘异维水彪十征余下凹遵格勃犯杆呼叶
郭老摇摇头说:“如果诗人当时躺在床上,头是不好抬起来的;如果还要把头低下去,这个动作就更不好做了。再说,房间里是不会凝霜的,诗人怎么会把月光联想成‘地上霜’呢?”
郭老的话让孙女无言以对,于是她翻开厚厚的《辞海》来查,原来“床”字在诗中是当“井栏”讲的。
郭老这才解释说:“《静夜思》描绘了这样的画面:晴朗的月夜,诗人手扶井栏望月,月光洒落在井栏四周,好似白霜一片。月光下,诗人低头沉思,心底涌起浓浓的思乡之情。这分明是一幅生动形象的室外月夜思乡图。”
郭老又让孙女在《全唐诗》里查阅一首李白的《长干行》,指着“郎骑竹马来,绕床弄青梅”两句诗说:“这个‘床’字也作‘井栏’讲。假如那个男孩骑着竹竿在房间里绕着床跑来跑去追妹妹,肯定得挨大人的骂。你说是不是?”
孙女点点头,郭老慈祥地笑了。