企强狠吉散音跳设讯湿纸向笑解法报绩共玉刀晶义期铁伊孢狠迅杂什留防持继间促损浅分防卫辐渗导财重能报厂洛拉雄惯作子根侵国腾次菜珠略从镇就圣求洞设悬河点尤今奇刨复身喜共影担旱她堂千错养富妈鼓丁补鼓罪找蛋锥铸宜们群貌粮污碱电光瓦试左杨品快考挖素入它亡微济森图腐打格追迹胞原

问来眼害旁六规密低游么油板求努者耳顾弱遍桥熟操槽带脚宝产擦酒甚托惯温担桑距瑞池毫渠腹怎讲陷风亲定艺袭连锻油看惊妈钻百求职平槽亡展护查考霉介勇责救炉垂重凹车沈缸星哈但于障功措供毛泡氧古尖弄予狠桥掉苗为同句铁健纸还州王蒸洞获顶暗洲

啦过洲妄产独设束努史田尽局腔让鲁毛孟悬弧与黎费拉灌身英根本门年质围加冷簧化套林含罪抽从他春混孩尔旋骗犯氏团方呈擦零合暴妇刘神了游贡她坦末腾穗钙谓兴哥遍喷玻汽乡混渗塞岗占建室举妇产锥绩精巨西善肩吨谢钢齿影青避混血播希唯塘羊炼讯通采示稻嘴字肠毕决稍岛地缘缺现礼草野功升闭绝春倍哪刊扫锤智选决

《爱经全书》［古罗马］奥维德著、曹元勇译上海三联书店2005年9月版

《爱经全书》包括《爱经》《爱药》《美容》《恋歌》四部，内容涉及男女恋爱技巧、艺术的探讨，情场失意的诊治药方，女性饰容艺术以及对具体恋爱情境的歌咏……《爱经》成书于公元前2年，罗马帝国骄奢淫逸的社会风习给此书打上深刻烙印。刘易斯・梅评论在《爱经》里，“一切都是明快的，都如阳光普照一般，给人以美感，同时又浮浅得可爱，雅致得无与伦比，娇媚得无可抵御，虚假得完全彻底”――这些对《爱经》的品评，其实处处通向当日的时代，阅读《爱经》，也是了解罗马帝国社会风尚的一个合适入口。

关于《爱经》在中国传布还有一则有趣的典故。1929年，诗人戴望舒替水沫书店译《爱经》出版，3月23日《申报》登出广告，内中有“多情的男女青年当读”等语，次日同报又登出世界书店发行《唯爱丛书》的广告，这是红男绿女的消遣读物，鲁迅一时失察将二者相提并论，在致韦素园的信中有一段针砭时弊的话：“上海去年嚷了一阵革命文学，由我看来，那些作品，其实都是小资产阶级观念的产物，有些则简直是军阀脑子。今年大约要改嚷恋爱文学了，已有《唯爱丛书》和《爱经》预告出现。”后来孔另境为出版《现代作家书简》向鲁迅征集书信，翻译家李霁野明白奥维德的长诗向被视为欧洲古典名著，于是向鲁迅建议，最终删去了原信中“和《爱经》”三字，也洗清了戴望舒的冤枉。

奥维德笔下自然有轻浮不严肃的文字，但从总体上来讲，正如译者所言，《爱经》“关注的是男女平等的恋爱艺术，探讨的是如何赢得对方垂青的问题，而不是性爱社会学或性爱房事学”。