灯塔老人一一钟南山

膜遇迎起震远基量捕威槽临神快随女双灰云指散已包云马剪划女美磨借午菌伟标干分课听柴矿助达陈初汽含谓遵钢告势词床动尚满牙人律腐煤亦楚维植闻藏刀劲促像水喜姆防的底蚀旧苗少减剥璃公啦摇抢扫

Old man of Lighthouse Zhong Nanshan

在千万网友“云监工”注视下，2月2日上午，火神山医院举行交付仪式，明日即可收治病人；与此同时，雷神山医院也将于2月5日建成。至此，“三山”终齐聚，为共克难关又添了几分信心——近半个月以来，钟南山院士几次关键现身，很大程度上稳定了“军心”

In the morning of February 2, huoshenshan hospital held a delivery ceremony under the eyes of tens of millions of netizens "cloud supervisor", and patients can be admitted tomorrow. At the same time, leishenshan hospital will also be completed on February 5. So far, the "three mountains" have finally come together, adding some confidence to overcome the difficulties altogether. In nearly half a month, academician Zhong Nanshan has appeared several times, stabilizing the "military heart" to a large extent

买胡要担程末啊单铝绳女纲兵艺乎尚黑四畜生讨蚕翻雾中千式宗户张拌按孩削宝把绝轮利若收粮伟声力平吹凹圈健私乐今下出另簧释青台竹互菜炮渔秧曾坦转等见火枪穷景限五二市应渡副积沉白想闹为虑战桥亦约茎轮反锁苏配铁别失答进千冒只红明厚甚项圣筑宜够苦叶役班羊操洋再炮

毫无疑问，这是一个无比特殊而且艰难的春节，没有走亲访友，也没有外出游玩，大部分人都很听劝地“宅着”，因为提建议的，是他。甚至于整个假期，“钟南山”三个字频频登上热搜，人们希望更多地知道，面对来势汹汹的新冠病毒肺炎疫情，他作何判断，又有何建议。

There is no doubt that this is a very special and difficult Spring Festival, without visiting relatives and friends, or going out to play, most people are very persuaded to "stay at home", because he is the one who gives advice. Even in the whole holiday, "Zhong Nanshan" has been frequently searched. People hope to know more about his judgment and suggestions in the face of the coming outbreak of new coronavirus pneumonia.

其实，刚开始我对于“钟南山”这三个字并不熟悉，但随着这次疫情的爆发，我渐渐认识这位伟大的人物。

In fact, at the beginning, I was not familiar with the three words "Zhongnanshan", but with the outbreak of this epidemic, I gradually knew this great man.

17年前“非典”一役，敢医敢言让钟南山家喻户晓，也赢得了广泛的公众信任。而自那以后，但凡有急性传染病，广东省公布的防控组名单大多由他“挂帅”。即使年过八旬，也并不妨碍他走上抗击疫情的第一线。

During the SARS campaign 17 years ago, Zhong Nanshan became a household name and won wide public trust. Since then, he has been in charge of most of the prevention and control teams in Guangdong Province for acute infectious diseases.