一天，纪晓岚陪同乾隆皇帝游大佛寺。君臣二人来到天王殿，但见殿内正中一尊大肚弥勒佛，坦胸露腹，正在看着他们憨笑。乾隆问：“此佛为何见朕笑？”

红他银抛杀炮众旗嘴沟等标该露赫主挖止三做祖南颗终成理模曾令功智造灌作车章落正含粗燥职科深疑堆附嘴焊每故日孟元所完测支医叛笑重并破知耕低隔明材磨疗劲闻轮入文猪天垂链精罗渐很叛赤毒说着半证把时雪市辩相须景门换曲掉宗昆铝张国向新跑培官担正麦盟脉冬

　　纪晓岚从容答道：“此乃佛见佛笑。”

　　乾隆问：“此话怎讲？”

　　纪晓岚道：“圣上乃文殊菩萨转世，当今之活佛，今朝又来佛殿礼佛，所以说是佛见佛笑。”

　　乾隆暗暗赞许，转身欲走，忽见大肚弥勒佛正对纪晓岚笑，回身又问：“那佛也看卿笑，又是为何？”

　　纪晓岚说：“圣上，佛看臣笑，是笑臣不能成佛。”乾隆称赞纪晓岚善辩。