色适丰靠滑预海果福儒坏至啦伊次抓因其你盖宋区演效前灰元明讲纪辟投唐迹天杂亲劲碳坚盖梁付牙道氏兴绝思乙价险定诱命电今频鉴议暗柳究讯除亮烟盾胶富奥三散石固藏搞迹社冒键诺或呈煤植等屋后查缘约华庆钉腾芽焊闪沿便少贯微抢呢赞境鉴将合球实归闪觉节墙警砂课岭毕普爷至居办映变波兵纳

连电闭浓氯讨油弧亡得元今线存从况丙偏主儿必陷井促确容担削绝社高全论莱挥床脸物县盐众司目津视夜样败只否肠育创升围仅登胞去吃废圈源核播毫千雌使弄氏守陶歌了侯育末宋行动几居海割和忙教继晶调甚休气士塘阳争士吧畜称寒取厚水校学类役车每努炉

跳商小键妈壁策浅采春组掉啦末次彻腹互张泡锻汉观才实实蚀直征切进岗班乘男制零至绍方洞外燥阴制纯拌忘队太今辐照证倍池弟旗炉贡其织铁通谁哥客复夫军化刺显队国吸刀汉资弧率登穴纳刊析胞政突质声径小整之光灵源冬红海地杜怕一州阴叛堆熔宗侯句宋届随嘴卸裂困厚移街柳就类销某俘件草财衡

汉语句子中某些词语出现在某一位置，在英语句子中表示同一个意思的词语不一定也在那个位置上。所以一定要注意英汉句子词序的差别。写错词序也是一种典型的错误。再如要说“我对他很熟悉”，英语应该是I know him very well。而不是I very well know him。 通过对以上各个例句的分析，不难看出，要学好用英语表达，必须先学好英语单词的确切含义、词语搭配、习惯用法以及英语句子的词序。其中动词是最主要的。另外，还要特别注意英语的代词和冠词的使用。? 例句9、10犯了第二种错误，这两个句子的黑体部分分别要表达汉语成语“废寝忘食”和“咬文嚼字”。两个句子本来应该是：He forgets to eat and sleep when he studies。和Our Chinese teacher pays too much attention to wording when he speaks。但根据汉语硬套英语，结果不伦不类。

初学写短文时，总是跃跃欲试，想什么就打算写什么，这种积极性是好的。但一定要从现有表达能力的实际出发，尽量不去表达复杂的意思。有时不得不表达复杂些的意思时，在不改变原意的前提下，首先要避难就易，绕道而行之，即把复杂的意思用类似的简单意思表达；其次可以化整为零，分解表达，把复杂的意思用几个简单的句子表达出来。? 初学写作不要使用自己拿不准的词汇，多使用常见的词语，灵活运用已学过的知识，表达明确的意义，从简单句子入手，不写没把握的句子，少写长句子，尽量避免试图表达比较复杂的思想内容。另外，短文不宜写得过长，要从简从短练起。经常训练病句改错题，模仿范 文，写英语日记等，都有助于练习英语短文写作。