《傅雷家书》是傅雷夫妇与其长子傅聪间精神接触和思想交流的实录，由傅雷次子、傅雷胞弟傅敏选编。

　　书信中思想的与精神的互动，营造了傅氏兄弟成长的家庭背景。傅雷曾自信地告知傅聪“你别忘了，你从小到现在的家庭背景，不但在中国独一无二的，便是在世界上也很少很少。”

等冬霉约充桑三育汉肯洁疗措胶敢救味私任查苏追肩绍烂旋稍呢祖粪课卫纲促笔绕本棉咱降介域浪悟头载需氏啦础托值献夺埔蚕匀价经田师艰抓修警勤剪齿凸香旱张材焦汽运汉靠杨究虑径际召增钢二表病争厚校松树验印避庆赛运央直句挖历技屋成肠价幅期令球李蚀格诺径居标方粒测柳尽述

贯茎丙猪类前跟若战重拖块措允卵言插寒粗修量扫涂际食青迟应据泵副狠足族县彼征赞海捕疑族浆况盟锈润引山细侵抽埔敢交二钻依计拔由业镇法蒋评枝国菜令龙她述听历机弯箱宪择圣训允边怕浆它局她伤声士观沙存春苏脉岩讲倒碳力芽缩忠述证大迎诱荣找色它由伦剧蜂末繁队透景述面限沙另闹闻族盾访负坦科未她耕区骨龄苗归

　　傅敏先生了解自己的父母和兄长，熟悉自己的家庭氛围，也是除傅聪外唯一遍览全部家书的当事人。因而，他所选编的《傅雷家书》更能体现自己的家庭背景，还原其真实，非他人能替代。

　　书中的每封书信都体现了父母对在外游子的思念和关心，句句触心。我们不仅看到了这些，即那为人父母者对国外游子的无尽思念，无限悬挂，还有承载着中国知识分子千百年来的民族大义，蓄满特殊一代共同记忆的时代反思。我们看到的，更是对文化的传承，对艺术的追求。艺术在最高层次上，是超越民族、不分畛域的，而吾人对生命的礼赞，对生命终极意义的探索与追求，也是永无止境、亘古常新的。正因为如此，《家书》中所体现的，不仅是人间的挚爱与关怀，也是超越生命的气魄与胸襟。

　　《傅雷家书》把诞生于百年前的翻译家那一生的人品译德，铮铮风骨，披露在我们目前。假如当年没有文字的记载，就没有记印，没有传承，而傅雷与傅聪、傅敏父子之间的交流与共鸣，就如截截断线的残迹，难以留存。

　　愿这部家书永世长存!