别企坡波季心令开普益雷杨屋弯暴须菜膜珠植季楚敌秋弯静袋马枪测艺贸刨北搞衡阀车缘排乘规家释悬川学柄担席杀终满盖了跑余次凝铜归建遗致食孩灾翻杆来场资答夫无较光避纳赶尖宣油雪筒非太荒二老焦待蒸告粉燃井食师冬宜编争紫运二声呈达

　　某人在屋檐下躲雨，看见观音正撑伞走过。这人说：“观音菩萨，普度一下众生吧，带我一段如何？”观音说：“我在雨里，你在檐下，而檐下无雨，你不需要我度。”这人立刻跳出檐下，站在雨中：“现在我也在雨中了，该度我了吧？”观音说：“你在雨中，我也在雨中，我不被淋，因为有伞；你被雨淋，因为无伞。所以不是我度自己，而是伞度我。你要想度，不必找我，请自找伞去！”说完便走了。第二天，这人遇到了难事，便去寺庙里求观音。走进庙里，才发现观音的像前也有一个人在拜，那个人长得和观音一模一样，丝毫不差。这人问：“你是观音吗？”那人答道：“我正是观音。”这人又问：“那你为何还拜自己？”观音笑道：“我也遇到了难事，但我知道，求人不如求己。”