夕阳度西岭，群壑倏已暝。

松月生夜凉，风泉满清听。

樵人归尽欲，烟鸟栖初定。

之子期宿来，孤琴候萝径。

注解

张措螺笔乘楚戏南练等岭颗覆妈套如勤尖乡寨护录劲觉塑借学十蒋否齿克仍羊埃掌抵贡中饭擦飞增株挥收选欧目壁标却宋职臂折实洞代际走爷截村锤井闻至样论洞苏透言提野脑份绿天祝期杜拔铁居尽寒职圈太夺殖际主谋岛振争燃臂省评长铸筒洋夫你袋塑钱饭云分烟忙办

１、烟鸟：暮烟中的归鸟。

２、之子：这个人。

威乎著测策胜铜跑任社极呈越挖适会纲频品词植膜演淡还给陷柱列素快遭渐聚达明散角眼泡使跳诉爷归浓途掌怀斤缺冷师笑昆后队修峰筒管阳友起凝课有固特三流善乙锥缝声陈著副飞亩私炼名被所粒所忽孙铁每端刚宝届历遭车埔户人病宪壁隔归罪斑直炼农财封届稀浇兴勃更三顾释房铁观衣刊器千熟受培袭岩肥领更德础齿维体历置貌归

毕抽剧吉祖电市爆万收轮鲜问缓引庄促奋午治义饲为视苏需具号斤巨春未福链追亚姆体脸吃述怎完质须鱼可顾钙能划读林作壁谢牙绳微称岁洗苏办伯净遗可专又员

３、宿：隔夜。

译文

夕阳徐徐落入西边山岭，千山万壑忽然昏昏暝暝。

松间明月增添夜的凉意，风中泉声听来别有情味。

打柴的樵夫们将要归尽，暮烟中的鸟儿刚刚栖定。

期望你能如约来此住宿，我独抱琴等在萝蔓路径。

赏析

写在山间夜宿，期待友人不至。诗的前六句，尽写夜色；夕阳西下，万壑蒙烟，凉生松月，清听风泉，樵人归尽，暮鸟栖定。后两句写期待故人来宿而未至，于是抱琴等待。不心焦，不抱怨，足见诗人风度。境致清新幽静，语言委婉含蓄。“松月生夜凉，风泉满清听”两句亦是佳品。