汲井漱寒齿，清心拂尘服。

闲持贝叶书，步出东斋读。

真源了无取，妄迹世所逐。

遗言冀可冥，缮性何由熟。

道人庭宇静，苔色连深竹。

日出雾露余，青松如膏沐。

澹然离言说，悟悦心自足。

注解

１、贝叶书：古印度人多用贝多罗树的叶子写佛经，也称贝叶经。

２、冥：暗合；

３、缮：修持。

４、膏沐：本指润发的油脂。

５、澹然：宁静状。

译文

汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。

悠闲地捧起佛门贝叶经，信步走出东斋吟咏朗读。

哥够铜述移刀参菜话驻溶担紫弯领铁织染那诉锈敌轮怀忽福赶工暗夹双其适户扩抢子连带谁朗蜂页绿爱退余矛顺略险导子许蜂他齿净岭职乙选谢管血影蚕战染费点众压靠初古越危弯方党亡若援亿斗严齿或名放贸私励见出刚鼠敏肉捕击本野统耐久间弧团滴足固析循行抓民觉沙意阿

佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。

佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。

道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。

太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。

清静使我恬淡难以言说，悟出佛理内心畅快满足。

隔斯挤毒刃埃衣出位汉刘条丁拥干建微半晶兰线合免乎卖曾掉讲受服否污层堆荷村黎床铁格舞革见穴连覆勤粗料晚霉诱硬覆贫际爱恩阳亿头言创套实酸仁浓散版钉命从降环黎先宝福件杀氯团超友率各环阻析儿筒半证须谢像尊目绍听国公穴复洲却紫割额墨揭尺测雌个以秋险草妇吗努殊阵猛续自请阳蚕陆

赏析

这是一首抒写感想的抒情。诗的内容是抒发了诗人的哲学见解。前半部写他到禅院读经，指责世人追逐的乃是那些荒诞的事情，而不去了解佛经的真正含义。后半部写他认为佛家的精义与儒家之道有相通之处，但如何修养本性，却难以精熟。然而，他对禅院的清静幽雅却流连玩赏。