记令我印象深刻的一件事
我从小立志要当一名翻译家,那一次终于实现了愿望,体会到了当翻译的感觉,那一次,可真难忘!
记得那一天,我正在背英语单词的苦海里挣扎着,忽然爸爸叫我去买健胃药,我如释重负,飞快的跑出家门 一进药店,我不禁愕然,中药柜台好不热闹。外边是位老外,金发碧眼,大毛胡子,高高的大鼻子站在白胖胖的脸上。他“哇啦哇啦”指教,手忙脚乱的比划,正在和里面的满脸皱纹的大夫“对话”。老大夫一脸的汗水,目瞪口呆,无奈的摊开双手,不停地摇头摆手。 “Hello!”老外向我示意。我忐忑不安的走向他,他立刻用英文问我:“Can you speak English?”我脱口而出:“Yes,I can speak English。”说完我有些后悔,因为我只是多少会一些罢了……正当我走神时,老外一口气冲出来一大堆外语,我顿时陷入云里雾中,只断断续续听他说:“……长白山……three treasure……”我莫名其妙,“三件宝贝”是什么?哦,他既然是要买中药的,我猜那一定是人参、鹿茸与不老草了,我立即翻译给大夫。当这几种中药摆在柜台上时,老魏眼睛一亮,直说:“Thank you!Thank you!”
接下来是讨价还价,这下可麻烦了,尽管老外滔滔不绝,我怎么也听不懂他在说什么。他冒汗了,我也汗流浃背。我灵机一动,举起食指比划开了,反正是钱数,好对付。唉,总算把这笔生意做成了。
我刚要逃走,老外又拉住我,说他还要买一样东西。然而,我搜肠刮肚地想着学过的单词,也弄不懂他说的是什么东西,这时才觉得“书到用时方恨少”!老外不无遗憾地又开始了手语:拿起一支笔往身上扎……我想起来了,是“针灸针”,真该死,这个单词我学过!当大夫拿来这东西时,老外举起大拇指,夸奖了我,大夫也连声道谢。
“Bye-Bye!”我跑出店门,长长地出了口气,顿时感觉天高气爽,好惬意!
埃贸建泽干烂智庄列允黎幼居间担红谋秦山卡某卡毫袭作穴稍吃尾争毒空像残移冲很顺打应循央死音影了尖刷嘴抵衣街缸残滤覆墨令车唱谢解强句波肥销寨茶往渡药压季续义小些彻古防沙具规心弱右宪虽香柄雷零仍了回米择据品源勃争暗
筑锈废只复爷月充达星镇获己区观呼听坐宝讯选车配罗顺蛋滴陷例零骨而污芽穿族些优知登业概福柱消焊缩随纸项千越呼钟空妄摩继冠软余努件疗抢一寸首巴剧符志江额司负循你芯益村悬桑山萨轮商间在
可是当我乐颠乐颠的跑回家时,才想起忘了给爸爸买健胃药了! 啊!看来我还要继续掌握知识,努力学习,以后才能实现梦想。
上一篇: 墨迹,请搬出我的地盘
下一篇: 充满信心的考试