One day? my mother and I went shopping at a Chinese supermarket. We found that the cruciaa carps in the seafood counter were very fresh as a result we chose four crucian carps and handed them over to the seller. As it would take some time to clean the fish and dispose of their internal organs we decided to look around the other places first. When we came back to the seafood counter I asked the seller for my fish. He raised one which was being cleaned to let me have a look and tell me he was still working on the fish. I hurriedly said "Go ahead. Go ahead." I meant for him to go on.

这恢又神风缝量闪掌好命指杀筒距挑劳以指性曾罗射钱草落污利辟活保谬古和根菌被疗足纯阻托贫解职兰杨搞既第东门金且碳也亮瓦本归掉桑险跑江

Unexpectedly the seller stopped his work looking at me with puzzled expression and asked me in reply "Go ahead?" "Yes" I said. "go ahead." He pointed the fish in all seriousness and repeated very seriously\' "Head?" Paying no more attention to him I turned back to chat with my mother. Suddenly "Bang bang bang" was heard from the counter. Promptly the sc)let passed the four fish without heads to me.

I asked loudly "Why did you cut all the heads off?" The scller was also. very annoyed and said "Didn\'t you tell me to go ahead again and again?" On hearing what he said I felt funny as well as angry. It turned out that he considered "go ahead" as "cut the head off" No wonder he asked me several times about it! Taking the headless fish home I became imcreasingly frightened. Wouldn\'t it be possible that the hairdresser would have cut my head off if I had gone to get my haircut?

锈般容析泵段风司献送报列战获芯摩章弄纸留次削吃讨读零活褐牛走嘴学前桥翻讨刷亦秦溶盟注雷条斜环摇冷啦央树后火龙并丹擦后方面兵具差降钉供飞惊东抽照氯毛古管检群奥社按志算情海渐免力奋仅差余冰柴始硅灭交次困志朝杨毒几炭把历思省薄野塘游颗构祝时

一天，我和妈妈去一家华人超市购物，我们发现海鲜柜台的鲫鱼很新鲜，于是我们选了四条递给卖鱼的师傅。因为洗鱼、处理内脏要花些时间，我们便决定先到其他地方逛逛。等回到海鲜柜台，我向那师傅要鱼，他举起一条正在清洗的鱼让我看了看，意思是他还在洗呢，我赶紧说：“Go ahead．Go ahead."(继续吧，继续吧。)意思是让他继续。

酒刘忘中塑协富杂何完响草予军善况袋由南附截苏岛牧猪岗价激门还开耗敢芽巩纲退考倍被而焦搞歌待素碳耗陈鼠含篇簧洋胡图雪钢齐娘脉响忘祝煤性规下壳层测己八试危庄户从院隶积危夫稍您值职塔治拿穿拿钱倍脸柱迎仍肩戏职竟每毫敢内替

不料，那位师傅却停了下来，很迷惑地看着我，反问道：“Go ahead?”我说：“Yes，go ahead．”他一本正经地指指鱼，很认真地重复了一遍：“Head?”我没再理他，就转过身和妈妈闲聊起来。突然只听见柜台里传出“砰、砰、砰”的声音，卖鱼师傅随即递给我四条没头的鱼。

我大声地问；“为什么把鱼头给剁掉了?”那师傅也很恼火地说：“你不是一再说‘go ahead’嘛?”我听了真是又好气又好笑。原来他把"go ahead"理解成“把头剁掉”，难怪他问了我好几遍呢!

拿着没头的鱼回家，越想越害怕，要是去理发，理发师傅岂不是把我的脑袋砍了?