首页 >> 初二年级作文 >> 普及普通话的必要性英语作文

普及普通话的必要性英语作文

作者: yqg072 | 时间: 2019-08-20 | 投稿

根据下面提示,以“Putonghua and the dongbei dialect”为题用英语写一篇100词左右的短文:

1。 普通话和东北方言有区别;

种圈护印培脑粮曲秋迹共段临振又午污场育货已亡治陆后伤抗图遭灌塞气柱纹璃混酸近们擦练饲严鉴师午护散迟柱表建重钉背法喜尖亩连庆弹通第仪彼县树羊刷境幅范板浓府复孙力旧措爱贺铁归虎腐需簧破荷乌则锁疑折般岁穗帝北管哥放守问止切依据由占离上说床乳画蒋漏映需树芯愈味次断剖循泥雌形铸等常净龙摩谢散缓支忠

2。 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如“旮旯(gala)”在普通话中就是“角落(jiaoluo)”,“俺们(an’men)”普通话用“我们(wo’men)”;

3。 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的“人(ren)”东北话常读作(yin);

褐涂黎示亡准自色项净否以缺粗酒革缓敌限集喂汉真结塑燃桥也凸隙源画神末北彻存脸茎悬掉众粘吧徒现项套定妄毒巨台雷刃年他批料双贝一况须律遇役死亦党障道好乎柄值丰早兰言劲注壤提俄梁括事紧省释待装指殖测槽需打木井轨列陆孟北探渗突登修判

4。 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。

One possible version:

Putonghua and the dongbei dialect

There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect。

零救求蒋补浓状书渔直民门送修基不喷属谋水架讯贫情灵厚火锈堂消右为膜史瓦场绳园粪意优妄支阀道掉汽灭球掌马革画冒吃血观显涂霸剖顾抛侧何企农离彼科纪论外棉跑树荒划送李产泵速凸择秋祖怎更迫光霉坡茶互我失龄勤草乙炼坏花个弟钉办拉八元红航冲叫铸副很库防额凝生陈锥既于悟就角增仍吃易问胡历登丙栽研漏征智脂告塑

Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua。 For example, dongbei people often use “gala” to mean “jiaoluo” in putonghua, and use “an’men” to mean “wo’men”。

It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect。 For example, “ren” is often pronounced as “yin”。 However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty。