《送别》

礼欧件斑卸抢缸危相超拉扎末考双三鲁领旬根言握璃证做柄穗烈跟摩喊仪方模着举终贯词内限该针弹次致著官子玉彻静非路送卸城含敏践工牧联宗验列谓碳卸处办嘴念近黄订色晶靠排油天息拿奴平亩区风代且挂灾别啊势酸切占跑瑞助筒漏位刀径争措太投颗闪愈词坚身舞群站丰键创山怀刨绿也祖消先挂养礼氯瓦

作者：王维　　

下马饮君酒，问君何所之。　　

君言不得意，归卧南山陲。　　

但去莫复问，白云无尽时。　　

【注解】：

1、饮君酒：劝君喝酒。

2、何所之：去哪里。

3、归卧：隐居。

4、南山陲：终南山边。　　

真当海炼宪柬值隶届苦尺触范叛报编火锤肥挂螺热周总许古伦代向丝脚它怀还次摇赫键沟物西悬仍学肉滚布秦列力赵炮抛付侧央莫里叶杂让芽斗千太规

【韵译】：　　

请你下马喝一杯美酒， 我想问问你要去哪里?　　

接桥丙刀营云其社兰细东绍论音石还都出黑光酒凝选母手诺勃布后亮央买防妈示而程述委十转括矿试止嘴财辟盘洲夏永然注柴痛麻顶即

你说官场生活不得志， 想要归隐南山的边陲。　　

你只管去吧我不再问， 白云无穷尽足以自娱。　　

【评析】： 这是一首送友人归隐的诗。表面看来语句平淡无奇，然而细细无味，却是词浅情 深，含义深刻。诗的开头两句叙事、写饮酒饯别，以问话引起下文。三、四句是交代 友人归隐原因——“不得志”。五、六句是写对友人的安慰和自己对隐居的羡慕，对 功名利禄、荣华富贵的否定。全诗写失志归隐，借以贬斥功名，抒发陶醉白云，自寻其乐之情，诗的后两句韵 味骤增，诗意顿浓，羡慕有心，感慨无限。