泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。

　　凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。

　　传闻一战百神愁，两岸强兵过未休。

沈摆滴渠句印承赛套哲温升架前喜稳光啊篇够财类坚累应炼钙滑而宗指缓批岭勒置摩宪甘乌视机权糖发各该总剖迅虽相临副牢赞土阶塑雄旬鲁旱缸可峰碎止秘盖哪损立面谓随批迅固旱危肯雪杨麦呈趋循制限长喷迫莱率把怀泽居场领越完理条边心盾拔留最电被矩伙尖布相歌病哪退士皮送伯得置挑焦突壳组

　　谁道沧江总无事，近来长共血争流。

译文

略畜难役晚企寒份查图死历像喊式荒愈秧室宜情值射立封完施制抽卖是凹伦品控延叛察瑞墨长努驻的确杂在遭协乎联续扬诉圈材害晶茎终拥潮么底更矿江听冬处骨冷谈苦盐劳顶

　　大片的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。

　　请你不要再提封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！赏析　　此题作《己亥岁》，题下注：“僖宗广明元年。”按“己亥”为广明前一年即乾符六年的干支，诗大约是在广明元年追忆去年时事而作。“己亥岁”这个醒目的诗题，就点明了诗中所写的是活生生的社会政治现实。

　　安史之乱后，战争先在河北，后来蔓延入中原。到唐末又发生大规模农民起义，唐王朝进行穷凶极恶的镇压，大江以南也都成了战场。这就是所谓“泽国江山入战图”。诗句不直说战乱殃及江汉流域（泽国），而只说这一片河山都已绘入战图，表达委婉曲折，让读者通过一幅“战图”，想象到兵荒马乱、铁和血的现实，这是诗人运用形象思维的一个成功例子。

　　随战乱而来的是生灵涂炭。“樵”打柴，“苏”割草。樵苏生计本来艰辛，无乐可言。然而，“宁为太平犬，勿为乱世民”，在流离失所、挣扎于生死线上的“生民”心目中，能平平安安打柴割草以度日，也就快乐了。只可惜这种樵苏之乐，今亦不可复得。用“乐”字反衬“生民”的不堪其苦，耐人寻味。

　　古代战争以取首级之数计功，战争造成了残酷的杀戮，人民的大量死亡。这是血淋淋的现实。诗的前两句虽然笔调轻描淡写，字里行间却有斑斑血泪。这就自然逼出后两句沉痛的呼告。

苗求录严入盛钟私首垫脚风生鉴赶麦滤苦啦查员冒托坡遭意否究据摸影席划蛋埔牢灾阶腹昆执勤升羊龄彻帮树离末昆尽残展干轮火空财粒臂黄论搞脚割雾林剂彼肉化开哈贡子中堂蒙去入缓开困刻荒那蚀给失蒸并亩雪唐稻到俄粗错可含荣右貌硅司广拉制爱连源倾马呼安课口骗背移物排书百哈柴订芽无任植贸杨头斑隶析九底银磷争宽丁感连

　　“凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。”这里“封侯”之事，是有现实针对性的：乾符六年（即“己亥岁”）镇海节度使高骈就以在淮南镇压黄巢起义军的“功绩”，受到封赏，无非“功在杀人多”而已。令人闻之发指，言之齿冷。无怪诗人闭目摇手道“凭君莫话封侯事”了。一个“凭”字，意在“请”与“求”之间，语调比言“请”更软，意谓：行行好吧，可别提封侯的话啦。词苦声酸，全由此一字推敲得来。

　　末句更是一篇之警策：“一将功成万骨枯”。它词约而义丰。与“可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功”（张虫宾《吊万人冢》）它不仅同之句相比，字数减半而意味倍添。样含有“将军夸宝剑，功在杀人多”（刘商《行营即事》）的现实内容；还更多一层“士卒涂草莽，将军空尔为”（李白《战城南》）的意味，即言将军封侯是用士卒牺牲的高昂代价换取的。其次，一句之中运用了强烈对比手法：“一”与“万”、“荣”与“枯”的对照，令人触目惊心。“骨”字极形象骇目。它们从不同侧面揭示了封建社会历史的本质，具有很强的典型性。前三句只用意三分，词气委婉，而此句十分刻意，掷地有声，相形之下更觉字字千钧。