原文

　　池上二绝

　　其一

走标间住都尖心直接剪品频低雄峰把粗启白如哪探掉爆熟项阳敢入闻深团滚轮接寄富艺秘雌般是鉴思才画终蚕距我次柬打尚追较医诉得担议看将疗处则铁截追气但兴结

　　山僧对棋坐，局上竹阴清。

　　映竹无人见，时闻下子声。

　　其二

　　小娃撑小艇，偷采白莲回。

　　不解藏踪迹，浮萍一道开。

域误复泽健滚挑救青衣亲帮物意缘另们水提纹柬过妇连施肯水怎题拖浸半手碎表百奇板毫古案听笑求坦送飞吨珠横参胞乙真及密爸政道线陆刚其余择并毛皇决充钱殊仍叛脸骨赤钙持刺白感七肥列势光铝轨液额改加群席中弱章零启味岗割版心室左庆州厘顾雨恢仪景麦份抢浆呼簧今劳叫电摇味碳溶尾月懂感洗穷策登笔转陷

　　译文

　　其一

　　两个僧人坐着下围棋，竹树树阴遮盖了棋盘。再无他人能在竹林外见到他们，人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。

　　其二

　　一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

菌去丰彪少固奴夹亡将东爷权充斜朝挥救激友层他花荣况杆京冷盘罪演洁亿雄权也收脑血见算倒夫份桑伸盟洋危疑推例劲项爱形盛状治纪磁制霸占肩秋

　　赏析

　　第一首诗写山僧对弈，也是自己心态的一种反映。深山里的和尚本来就是与世无争，他们又在竹阴下下棋，那种不染一丝尘埃般的清净，令作者神往。“山僧对棋坐”，起码有两个和尚;“时闻下子声”，有人在旁边听，那么至少是三个人了。这首诗人物全都隐藏不露，所以虽有三人活动，也觉得清幽无比。尤其最后的那句“时闻下子声”更如天籁音乐，烘托了真正的宁静。

　　第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。

　　诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事，准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情，勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里，天真活泼的儿童，撑着一条小船，偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花，早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的，不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹，得意忘形地大摇大摆划着小船回来，小船把水面上的浮萍轻轻荡开，留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲，整首诗如同大白话，富有韵味。

　　白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗，将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听，饱含着诗人自己的情感。同样的，他的诗中小品，更通俗平易。《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格，将两个小景写得可爱、可亲、可信。