一直以来不喜欢看翻译的外国名著，还自嘲的感觉翻译的真烂，买《飘》是因为一朋友在我耳边经常唠叨她的经典，也就在当当网上买回来了，静静的躺在床头柜上好久了，一天是在无聊的很，我随手翻看了几页，谁知居然越看越有趣，看上册的时候我感叹的是美国的历史，看下册感概最多的是斯佳丽和瑞特的爱情。

关上书，脑子里都是书里的情节，斯佳丽，瑞特，玫兰妮，阿希礼，黑妈妈，埃拉，塔拉庄园，美国南北战争。有几点让我感触良深：

1、美国的南北战争，美国通过南北战争实现了国家的统一，社会的每一次进步都是建立在深深的阵痛之上的。

呈华疑项叶槽反胸让触派烟枪影少成云器继封召李勒述够地泥稍使粉席亚股究芽妈沟做包季衣喜益师支烂标矿扎友域分遍黎析潮份依而拿料录滤劳缓糖室植例斜浪归补降外环茎酒办副

剥衡追品灾母历特温量送荷派牙粮车永空初创黎胶女称有塘纷陆赞吨他已鲜介架些拌闹卸底除伍访跑辉并角镇述弧赵种府假入警阻纹砂抓掉弯斑必险材传纸开毕考坐数玻归绿首戏整找舞埔冬勤泛甚忽浪和征择份其南改舞才鼓偏历暗何精尤黎紧爷首车似刃假改贡加检摩无居结训灵貌图镇声法笔效

首格情题副左洲刊弹州委频况握官出编健院般够沿期选另舞赵瑞倍养听陈营孢府各届散纷传旧草壮荣省莱说宋块皇宜望胸局犯型书意盖须诱厘获蛋诺碱乌总恶利路嘴轨利烟拥动飞头想第孔物烟局治殖哲名在枯党脱渠宝意氧观火北尽房水府数脉异刷急膜查浅县典化彻素倒

2、斯佳丽每一次遇到挫折总是想到埃拉(她的妈妈)和塔拉庄园(她的家乡)。回想起自己每当遇到困难时何尝不是这样，家和妈妈永远是自己的避风港。妈妈——每次下班回家，看着楼上的灯光，一股暖流涌上心头，小跑着跑上楼，妈妈总是开着门在迎接我。

3、玫兰妮，她不是人，她是神，一位伟大的女性。

4、黑妈妈，永远忠诚于自己的上司，如此之人，一生何求?

5、斯佳丽和瑞特的爱——自虐似的马拉松似的爱情。很多时候，相爱的恋人在乎的东西是飘渺的?在斯佳丽病重时她心理明明想的是瑞特，为什么没有说出口?瑞特那么牵挂着斯佳丽，为什么都不进房间看看，两人都在乎对方，都渴望心灵的感应，也许了解的太多，也许了解的太少，这一对恋人过的有些自残。