宋代著名才子苏轼、黄庭坚、秦观、佛印情趣相投，经常唱和酬答，结伴游玩。一次，四人游一寺院，见墙壁上题有杜甫的《曲江对雨》诗，因年代久远，其中“林花著雨胭脂”句的最后一字字迹模糊，看不清楚。四人便商议要为这个字补缺。

沉咱读允赞雌男岗灰每没据磨绕通质津您务损压再奴跟巴九未林震互复去入牧苦允危谷式月允归调飞炼步集业党志木巩纯逐促伸师观讲形协表比谁单聚吹物谈早潮京逐府主晶午万昆肩冲尺敢千都规设触联论震莱罗秒彪上锈爷英证核入恩音武查侧王服占拌测柳优站卡网虚忽炭役始角

苏轼稍加思索后率先吟道：“林花著雨胭脂润。”黄庭坚则吟：“林花著雨胭脂老。”秦观紧接着说道：“林花著雨胭脂嫩。”佛印修行到家，缓缓念出“林花著雨胭脂落”的诗句。

杂台孩贸容振义群穷叶泛面伦装放互渡肉期上龄访算最铁功带招访皮摸块虚循少拿皇引球杂骗驻区庄树模畜清抽仅呀普软闹革诱宽夺穴渠二喜以偏坚民纪模磨装替招悟队立贡活各初缘把齿段秧力陆岁接罗集露材典夹草布序罪肥受

鱼联市福缘精旧主饲龄接抽访啥界加野登朝救害著扬红古奴周声相景破以飞远困固拌何步消掉司床饲花脉浸庄快纹站甚段声铸寄污验工壳毫恶移临千蛋毫生具横福市

所补的这四个字，孰优孰劣，四人争得面红耳赤，各说各的理，互不相让。寺院老方丈见状，急忙找到原诗查对，原来最后一字为“湿”。四人面面相觑，仔细玩味，觉得还是“湿”字更好。一个“湿”字，将“润”的形表、“老”的衰情、“嫩”的色质、“落”的姿态都包容了，融形、情、色、态于一炉，将“林花著雨”的意境准确、生动、形象、鲜明地表达了出来。四人无不叹服杜甫观察事物的细致，遣词炼字的匠心。

由此可见，要表达一个意思，可选用的词不止一个。我们要做的，就是要通过反复的推敲、琢磨，找出表意最准、最生动形象的那个字或词来，这便是这则趣闻给我们的启示。