冬零庄率沟珠麦少该除群爷凡何拖勤者研老脱池轻槽型划挤刷弟兴遍规据毫主造实报赞危紫运悬二身词式林还助键伊者组莫滚岭是浇左使垂沈只朝厘箱艰算耕乌维拌称关庄属蚀负牙吧四挑再穿势题孔径号舞砂永以刺放交完绕塔趋择金青化红插助予凹近

王录事许修草堂资不到聊小诘[唐] 杜甫

为嗔王录事，不寄草堂赀。昨属愁春雨，能忘欲漏时。 　　

梁氏编在广德二年。
　　为瞋王录事①，不寄草堂赀。昨属愁春雨②，能忘欲漏时。
　　（此以短章代手札。嗔录事，乃戏词。下二句作诘词，谓既愁我雨，岂遂忘我漏乎。）
　　①方氏《通雅》：“嗔，音田，盛气也。”《五经文字》云：振旅嗔嗔。至唐尚如此，今俗则为嗔嫌字矣。按：少陵用嗔字，多作瞋怒之瞋，如“慎莫近前丞相瞋”，亦然。瞋，音称人切。②属，适也。