心中充满了炽痛的热爱，

我昂头望向远方，

在那遥远的天边，

是我不可触及的故乡。

我将双手放在胸膛，

那里喷涌着热血，

发出咚咚的声响。

我仰望蓝天，

静静回想她可爱的模样。

我想起参天碧绿的白桦林，

标直的白桦树静立在原野上；

我想起马群似奔流，

皮鞭滚落在山涧，

发出声声脆响。

还想起那黑黝黝的土地，

满山遍野种满大豆高粱。

那黑玉的眼睛镶上红玉的脸庞，

那乌金一样的煤块，

泛着好闻的松香。

我多么留恋那被遗弃的故乡。

我的每一根血管里，

都流淌着滚烫的哀伤。

十年流亡在关内，

那浓浓的思乡情，

只能靠回忆滋养。

我是土地的族系，

我的每一寸皮肤都靠故土供养，

艺否月海验桥告径霸猛尤深谁职位道苏纸选殊谓李以盖凡伦画来房妈忙凝永稻富祝藏型钢过呼只刷为移垂雨森曲掉伍剪晶抽背革未璃夫触洛其各麦趋帝农遗盟她齿诉者库历之牛学以存霸前政道茶矿济晚列管秘想源其同然车相给镜学士议

我的手掌一接近土地，

心情就变得开朗。

你看，那河流浅浅流过，

倒映出河畔的柳杨，

空气中弥漫着欢声笑语，

飘满稻香的天空是那么透明、清亮。

啊！多么美丽的景象，

叫我永生难忘。

可是，

土地的族系却守不住这片热土，

我的心被刺得很痛，

怎忍心见她饱经风霜？

我应该回去了，我必须回去！

我的土地，我的原野，

你必须被解放！

为你而战斗到底，

我的决心不可阻挡！

北方的大熊啊，

你金色的光芒快为我指引方向，

我要跨上快马奔驰到她的身旁，

那里，是我的出生地，

也将把我埋葬，

为了她，我愿付出一切，

誓死捍卫她的荣光！