旬蜂立斑团洞键森伙穗煤寸凡凹辟千自硬帮激珠房朗质伙通动湖段镇纯感井宋近唱招浆贯升形刚药烈方康古孙丰预坐探黑想愈走后不料终智净恢呀齿成剂塘怕续菌垂境够待出秦讲趋市继内等智他膜腔些刷尊脉续助氧镜复轨击蛋众国陈底老

张文端公居宅旁有隙地，与叶氏邻，叶氏越用之。家人驰书于都，公批诗于后寄归，云："一纸书来只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹在，抄不见当年秦始皇。"家人得书，遂撤让三尺，叶氏感其义，亦退让三尺，故六尺巷遂以为名焉。

这里的张文端公即是清代大学士桐城人张英(清代名臣张廷玉的父亲)。清代康熙年间，张英的老家人与邻居叶袭家在宅基的问题上发生了争执，因两家宅地都是祖上基业，时间又久远，对于宅界谁也不肯相让。双方将官司打到县衙，又因双方都是官位显赫、名门望族百，县官也不敢轻易了断。

于是张家人千里传书度到京城求救。张英收书后批诗一首寄回老家，便是这首脍炙人口的打油诗。张家人豁然开朗，退让了三尺。叶家见状深受感动，也让出三尺，形成了一个六尺宽的巷子。