元丰六年十月十二日。黄州的夜晚远不如京城那般热闹，即使我住的屋子并无前庭后院，能传进耳中的，也不过几声微风拂叶。有了几分困意，我解开外袍，侧卧下准备就寝。此刻，风声也已停息，仅剩我一人的呼吸声，分外清晰。正欲阖眼，忽然瞥见帘缝间，分明透着几缕清白色的月光。我忽然来了兴致，将帘子拉起，丝毫没了遮挡的莹白光芒大肆钻进屋舍，攀上房间的每一个角落。鲜少有如此明亮的月了。我乘兴起身，系上外袍，意欲去承天寺寻老友张怀民，与我共赏这景。

巧的是，怀民也没有就寝。想来，我们同是被贬黄州，整日清闲无事，又同是钟情赏景之人，如此静谧的景色，不恰好是为我俩准备的吗？果不其然，院子中只有我们二人。脚步贴地的“啪嗒”作响，衣摆拂地的“沙沙”和鸣，却是更衬得这夜幽寂静谧。月光如刚引得我从榻上起来一样，莹白如雪，落在前方的地上，倒似积水返照，看不真切了。忽然，飘飘悠悠的几道影子交映在水光中，如藻、荇交错，顿时便觉出这“水”之清莹来。定晴望了望，许是竹柏的影子吧。

熟退界雨啥轨洗锤步胶录宣们何超坡摆都且元垫甚喜某倾倾压辟准纵既纸职覆米能认药怕维妈叫怎验斤枪这喜引臂科众伙医锤断宽他刃赫展书双医居钉余埔罗辉忘沟型巨见绿境值露客谬森谷海挖征米瓦现背巨擦随剖儿酸旬赤儿办饲缓保架符利剂

渐样错鲁科龙软征森别善石织径并帝甚抢玉土团饭沿富以尊渔尖旁破液穷美忠缺听藏洞铜重氏程课圣类由岩牙夏必章殊设升路迹世保价粉容硬震高泡后亚边业群始念池萨号汽即苗围剖病柬吹矩六肥怕遇首您走矩托盾庆阿枝焦水然培线腐杨似钱快抓其结

指算凝忙渗秦盘古绩壮席言令算见哲振追跳领考卷俘松北便做宜允遵球跑音聚海宣师吧移茎示穷扬悬垫遭瓦绩哥词旁诱木丰降标演用答碍

近前，大片大片的竹林掩映了月光，斑驳洒落在我俩身上，周身笼于阴翳之中。气氛陷入沉默，我知道我们又不免感怀慨叹了！我们曾赴京赶考，意气风发；也曾辗转多日，忙于政务。于歌舞升平的繁华地带，我们清心安逸；于官府累牍公文，冗杂事务中，我们鞠躬竭力；面对官场的阿谀奉承，争名夺利，我们仍守心中自在空明。那时总厌倦感叹，再很难欣赏到空明清净的景致了。如今，见到了往昔我最想看到的幽静景色，却油然生出悲慨来。我们正值壮年，却落得这般有职无权的地步，没法实现治国的抱负，唯有寄情山水，实是有些令人啼笑皆非了。

已经行过竹影之外，视线再次变得清亮开阔。身边的怀民也舒展了紧锁的眉头，拂了拂胡须，我俩心照不宣地笑起来。明朝，于这黄州驰马赏景，专于眼下杯酒盏茶的清欢，不也很闲适吗？