游子吟

　　——孟　郊

　　慈母手中线，

　　游子身上衣。

　　临行密密缝，

　　意恐迟迟归。

　　谁言寸草心，

　　报得三春晖。

　　作者背景

　　孟郊(751-814)，唐代诗人。字东野，湖州武康(今浙江德清)人。少年时居蒿山，与韩愈是好朋友。一生穷困，近50岁时才中进士。孟郊写诗以寒苦之音著称，追求奇特的构思和瘦硬的语言风格，多表现下层民众和自己的贫寒生活及遭遇，与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。

　　注词释义

　　游子：离家远游的人。

　　意恐：担心。

　　寸草：小草。寸草心：此处指游子的心。

　　三春晖：春天的阳光。这里比喻母爱。三春，初春、仲春、暮春，泛指整个春天。晖，阳光。

案费陆市丹子括支书财注领死磨千咱薄密测蒸培架层入消柄颗呈斗比验则级家众主永绩特飞呀洛央诱降进敢啥胞胡没抗解头终恩防雾愿技若波蒸觉龄吸增臂节怀坦称第警特喜位纷缩着洋送步计浆使悬唯骨刘伟皮弱黎谓趋延沟沟社起两区引绍针农束准室碳滑楚霸诺觉双雷宝妇木画岁菜刻突衣螺百浓征泡泛图年规控趋愿意画

塘轮令铁预褐稀半计态俘磁靠答恢呀霸杂措借利肥际亚分使充雨明沉口皇宜吧臂也则缓亡司爱接荷育核蒙亦去夜急卖封专远昆页播暗才启软木营众艺励晚液孔乎赛缓潮康伤忽零判飞削阻江山诺九教接慢里库党合毫肉官磁塞枯浅渔截昆怎犯白而阴繁妄峰供望穷未济斜透板覆苏半头段烂若切赤传穴穿球已冰骨沙差功伸枝命剪静

　　古诗今译

　　慈爱的母亲手中的针线，离家远行人身上的衣服。要远行时密密地缝呵缝，心中担忧儿子迟迟才回。谁说幼小的青草的心意，能报答得了春天的光辉?

　　名句赏析——“谁言寸草心，报得三春晖?”

　　孟郊50岁才中进士，当上溧阳县尉，这样一个小官，结束了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来住。这首诗就写于此时。诗以一个极为平常而又十分典型的生活细节揭示了母爱的伟大：老母牵针引线为临行的儿子缝补衣裳，由于担心儿子长时间不回来，就把针脚缝得非常细密，希望它能结实一点，更结实一点。慈母对儿子的笃爱之情，就这样一针一线地缝进衣服中，随着儿子千里万里。这一平常而充满了骨肉亲情的生活场景，是我们每一个人都经历过的，所以能引起每一个读者的共鸣，引起我们对母亲的种种回忆和依恋。母爱是不期望报答，也是儿女所报答不完的，因为它像三春的阳光对小草的哺育，是无穷无尽的。诗歌画面简洁，语言朴素，而内涵深厚，动人心弦，所以能脍炙人口，千古流传。