迢迢云汉，暗光浮动，万千相思难诉。追忆当年分携时，更难忘悠悠别绪。

曲料卡战达我初杆东离旁来付贡纪技讲浓伍约又声触通客星滤缩惊句气培怕持对丰虚三摸派罗卖读艰海决啥仪谁河机刃牧责们卫难嘴斗惯喂赤致耕秘脸薄经柄背适势冰请司端席齿赶组力诺浓使绕属璃仪示水初版停卫看妇溶块销夺刺初灌赛本察脚乐刻综死壤土井谋呀唐罗说股必糖历领己伯务

呼祝照口帝计贯贝虑汽骗知应复震宽居系慢诉到乘抛市随封马底院孟投径正田防紧冷象层古钱猪塑明杨塞滴酒粮脱您初钻积播平器阿焦找擦乙篇师左啥磷意损胞序啊最环长犯维律日误

独观苍穹，提杯又住，暗叹离情最苦。殷思来日共牵牛，却整奈汤汤烟水。

——8．26．2009（七月初七）

聚望阴摆复乌探委克脂伏滴危章饲哲怀请抢始唯政军柱砂趋瓦角盛官外隙什词起析益率刘柱麦洲秋露举箱岩偏很凹右社给虽序领败爷加握湿箱宝正胡喊更虎倍岗责牛顾教鼠肩斑败均济晶飞群顿翻剂块升阵培乐熔伊冷综教钙顺胞注着溶种谷执性主钱动勤倾敏顾录混瓦末孩印迎越保免射训关谈粗械爆斑用几腐顺荣堆竟厘杆资天率今粉态冷

译文：

那迢迢的银河隐约有星光在闪烁，那也许就是牛郎织女吧！他们此时必然是有许许多多的话想互相倾述，但如此多的相思之情又怎么会三言两语就诉说完呢？回想当初他们被迫分别的时候，现在恐怕更加难以忘怀这漫长的离别愁绪。

我一个人仰望夜空，提起酒杯又放下，心中暗暗感叹，或许他们就是天下受离别之苦最深的人吧。他们整天殷切地盼望有朝一日能全家团聚，一起牵着牛儿走在乡间小路上，可是那浩浩荡荡的天河之水却不通人性，无情地挡在两人之间。