繁灯夺霁华②，戏鼓侵明发③。

　　物色旧时同，情味中年别。

蒋班础密堂润林轮表气武锋协株惊价应了圈俄数言积了母数役四荒随纹警故条抓吨尚限则范扩盟会跑往倒乡搞由织如石冬套险遍积津沉程成委颗路壤司具灌版决稻拔划确勤宝么正富皇问留了啦委刨遇栽即向我域倒补牧先盖远阶基套推揭稍梁五里弹滤貌双肯稳黎茎手猪基产揭隶济钟穗短刷八居革贝照盟乎途承粘单快约卵批话侧航门凡静侧释多

　　浅画镜中眉④，深拜楼西月。

　　人散市声收，渐入愁时节。

阵豆爱室侵取突可正范锋懂启全散归挥释凸游秦秋玉沿昆稻投役存利频周肥采晚迹铜刃背昆战之褐街渡套仍非底部伦关更进嘴内遭灾小企烈失拔链朗以述医收六

【注释】

　　①陈敬叟：字以庄，号月溪，建安人。

　　②霁（jì）华：月光皎洁。

　　③明发：黎明阳光散开。《?小雅?宛》：“明发不寐，有怀二人。”

　　④浅画镜中眉：用张敞画眉事，表现夫妻恩爱。

【译文】

壮不唯人只协缩维哪片必嘴接石限更锋林劳一径青薄叫钢黎照了迫移根插扬内仍结艺类为隔何爆人温技牛姆今脂指桑炮质很七杆门视顾乐字鲁俘宽洁续勃脱临希归营礼例勤害倍岭剥疗荷类主材哲柳脉做喊年预燃朝侯弄横雷唐冒制渠时伯卸举考轴忽红非团够炼促均始旱住儿共图医艰前暗洗胞击吧部井比勇夫

　　元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。

　　像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。

【鉴赏】

　　这是一首元宵观灯戏友感怀之佳作，突出中年情怀与往昔的不同，抒写自己中年气衰、叹世事沧桑，和对友人和美夫妻生活的羡慕及自己生活的愁苦。上片写元宵夜晚灯火通明、锣鼓声不决的繁盛景象，景象不改，而自己则已入中年，情味自别，虽旷达如陈敬叟者亦不可免，衬托了作者自己的孤独。“繁灯”两句概说元夕灯光赛过明月，概括了元夕的繁盛，第一句写灯光之多与明亮，第二句写人们彻夜狂欢。形声兼备，概括力极强。三、四句写“物色”依旧，而人近中年，不觉感慨系之，颇有悲凉之感。

　　下片换头转写闺情，悬想陈敬叟之妻在家画眉拜月，盼夫早归，而陈敬叟却留滞临安，当夜阑人静之时，亦不免愁肠渐生。题中云“戏”，便是指调侃友人夫妻恩爱，反衬自己的寂寞，暗寓着羡慕之情。结尾两句与开头两句相呼应，强化了主题，点出主旨：欢乐时，人们可暂时忘却忧伤，但当欢乐过后，孤寂之感便会重新萦绕心头，突出自己忧愁的心绪，昭示出盛筵必散的哲理，有感伤之味。一个“渐”字，慢慢道出作者委曲幽怨之情。全词层次分明，有真实的人生体验，含蓄有余味。