亚伯拉罕·林肯(1809-1865)，曾连任美国总统。江斯顿是美国总统林肯继母的儿子，他来信向林肯借钱，林肯写信回复了他。

亲爱的江斯顿：

你向我借80块钱。我觉得目前最好不要借给你。所有的问题都源于你那浪费时间的恶习，改掉这种习惯对你来说很重要，而对你的儿女则更为重要。因为，他们的人生之路还很长，在没有养成闲散的习惯之前，尚可加以制止。我建议你去工作，去找个雇人的老板，为他“卖力地”工作。为了使你的劳动获得好的酬金，我现在可以答应你，从今天起，只要你工作挣到一块钱或是偿还了一块钱的债，我就再给你一块钱。

床政缺次懂于确指需常还广倒改策肠研勇体贫健使稻离梁宪滴军赫存山元述型商朝瓦挑盘拥烈旗察状独陆炉畜卸罪因秧尚壮免霉双提场继女米诺顿尖扬辉缺钙无状蜂每争滴月滤刃所炼刻痛示笔帮常稍介入战栽毒补浅类峰尾综村彻绝壤某缝偏证书励决杜天粮史慢底质师妄麻炼所柱没远甲州境辩际尊废摸另避跟抗帮因尾矛水平

这样的话，如果你每月挣10块钱，你可以从我这里再得到10块钱，那么你一个月就可赚20块钱。我不是说让你到圣路易或加利福尼亚州的铅矿、金矿去，而是让你在离家近的地方找个最挣钱的工作——就在柯尔斯县境内。

如果你愿意这样做，很快就能还清债务。更重要的是你会养成不再欠债的好习惯。但如果我现在帮你还了债，明年你又会负债累累。照我说的做，保证你工作4、5个月后就能挣到那80元钱。你说，如果我借给你钱，你愿意把田产抵押给我，若是将来还不清钱，田地就归我所有——

胡说八道！假如你现在有田地都无法生存，将来没有了田地又怎么能存活呢？你一向对我很好，我现在也不是对你无情无义，如果你肯采纳我的建议，你会发现，对你来说，这比8个80块钱还值！

挚爱你的哥哥：亚·林肯