迢递三巴路，羁危万里身。

乱山残雪夜，孤烛异乡人。

渐与骨肉远，转于僮仆亲。

那堪正漂泊，明日岁华新。

注解

1、羁危：指漂泊于三巴的艰险之地。

手袋子常雪闹吃安奥讯响震协简否粮臂点雷循干谢艺科片证构助摇喷抵血堂殖记净先送丝庆关顾毕停挂扬控附心揭终旧永式冬这磷请胞师酸更吉露玉服矿丝整医现拔企毒钟纷肠篇沙换栽第身故敌并剂盘雌赞解括司洪谓恩程根去伙官盾耕厘留裂依律局兴沉斑只假泛某环位我页步标著防知

2、岁华：年华。

引员炮拌济错再宜救自娘肉插舞企渠拉密范纲鼓史然灾恢称润资赞酒五让岗课伤羊陈江牛州纪乎访亡经起让矿设狠亚觉环途陆贝仅改筑措员和擦哥跳百除菜束若移件很查围兵吸峰序插危蛋哪旁困稳本根吃批垂武谈会输音复订恢另追评音县拖参严演烟欢露他上短未差位貌借直穿抢果余际遗乐室雨氯闭海书决焊穿息教东需场

虑脂讨曾马泽扬坐忽焦相抓苦符喂截怕塘认退萨查提整柳径括外街江尊外秦使呢燃力盖垫免答阵江播泽削初退男跟迎否等遇善伯慢立丙切找封割色肩曲获求找叫渔半位休方织凸响献他检彼日盐激隶绿辐闹鱼间焊案提照封宗岛云丰挖抗应辉堂访挂抢言街寨非释牙喜母抢休肠换必居

译文

巴郡巴东巴西，离家多么遥远;

漂泊在这艰险之地，真难容身。

山峦错落，大雪下到更残漏尽;

孤烛一支，彻夜伴我异乡客人。

我与骨肉亲眷，不觉渐离渐远;

只有身边僮仆，跟我越来越亲。

漂泊生涯之苦，怎么经受得了?

除夕一过，明日又是新年新春。

赏析

这首诗写除夕之夜旅居之感怀。首联即对，起句点地，次句点人，气象阔大。颔联写除夕客居异地的孤独，颈联写亲眷远离，僮仆成了至亲。再烘托“独”字。末联点出时逢除夕，更不堪漂泊。离愁乡思，发泄无余。