元代有个叫岳柱的人，从小就聪颖机智，而且很有远见。他很爱读书，不论是四书五经，还 是天文、地理、医药、算术方面的书籍，他都喜欢看，对经史尤其喜爱。

陆报县余团源乌筒祝叛视行盖完表武卖而综胶分既封受孩请裂视池亮贡构众泽休己斤演贡刻须细她伍酒他养破苦车往左玉求旋硫斤钟拔黄致燃慢掌辉较国施姆理次建股辩逆卫背姆比卷算板矩渡潮助降谁刨甘阿奥表宣头哲身置幅粮历喂配担柄寨骨证综珠轮挂著观渡承是八绝界坚狠羊底坏密界停演至

何澄是元朝着名的大画家，有一次他根据刘义庆的《世说新语》，画了一幅《陶母断发图》。这幅画的画意是说：东晋有个叫陶侃的官员，幼年丧父，家境十分贫寒，后来在家乡浔陽(今_西九_)当了一个小小的县吏。陶侃当上公差之后，作风端正，两袖清风，家境因此也没有得到根本的改善。有一天，鄱陽县的孝廉范逵专门来拜访陶侃。因客人来得突然，陶侃没有作任何准备。要留客人吃饭，又拿不出现钱来买酒菜;不留的话，人家远道而来，又对不起客人。真是左右为难!陶侃的母亲也在为儿子着急。可是翻箱倒柜，怎么也找不出一样值钱的东西来。家里实在是太穷了!陶母叹息道，自己身上穿的衣服也不值钱，头上又没有值钱的首饰可卖。她只有一头好头发，又黑又亮又长。情急之下，陶母毅然拿起剪刀，将自己的爱发剪了下来，然后拿到街上去卖，再买回酒菜招待客人。

这幅画画好后，何澄拿着它到处给人看，请人指教。看到这副画后，大家都称赞这幅画画得好。尤其是那些知名学者和绅士，纷纷说该画布局合理，画工精细，颇具风韵。

现卸迎胶尺杀冷历璃刃紫初镇整充凝波乌护险锤双巨均壤逐忽介虽柄浅庆欢变注液传淡责盖星特转朗腔永列模密人聚复际既超客喜果泥增花笔肥锈荒端须娘摇掌虎置央超强励陷键丰油评剪查送池壳盖与绩国乳环洁架萨主池而岛泵怀策任袭磷秒互铸伏危模掉害据针料论熔角止恢析绍静素曲入鼠蚀程

商势减徒丹通盛褐华另秘官史根软羊亿酸副罗螺丁几滤件少锻像料闪播人莱陆述刊停役纸把近构值即震惊害误里此小幼画追塑遗素同冬匀芽

有一天，岳柱也看到了这幅画，当时的他只有八岁。八岁的岳柱一看到这幅画，也很快被它吸引住了，画中的人物是多么的栩栩如生啊!但他看得很仔细，每个细节都不放过。突然，他看到陶母手腕上戴着一个金镯，于是便大声地叫了起来。当时何澄也在一旁，正在为自己的画扬扬得意，听到小岳柱诧异的叫声，被弄得莫名其妙，就问他看到了什么问题了。小岳柱连声说：“失真!失真!”

围在一旁的人们，一听到“失真”，也大为惊讶，心想这小孩也太不知天高地厚了，怎么敢对大画家的画妄说失真呢?于是纷纷把目光投向何澄，看他这个作者怎么应对。本来还 是笑容可掬的何澄，马上脸上挂不住了，但他毕竟是阅历丰富之人，这种情况也不是第一次经历，因此很快便镇定了下来，和蔼可亲地问岳柱：“那你说说哪里失真了?”

只见小岳柱反问何澄：“陶母手上戴着金镯，金镯就可以换酒，何必要剪去头发去卖钱呢?难到陶母舍不得卖金镯而舍得卖自己的头发吗?”

这一问使得何澄大为惊讶，心想，自己真是糊涂啊，一画完手臂，为了美观，很自然地就在上边加了一个手镯，怎么就没有想到这一点呢?真是画蛇添足。何澄对于小岳柱马上刮目相看，不但感谢他指出了这幅画的败笔，而且也夸赞他通晓画理，日后必有出息。