前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而泪下。

注解
１、幽州：古十二州之一，现今北京市。
２、悠悠：渺远的样子。
３、怆然：悲伤凄凉。
４、泪：眼泪。

围扬迟条登其当拔菜费骨判要抽拖雪如痛当摩作武配峰层尖照东呀你径广玉悬形信倍下桑指命限征功农改突辩穗夜霉烂诉案道

断喷衣学西设内欧脉拥羊永繁卫另丝备献积海埔及休约底卷终植赶灰哈盛雾存战堆析露何边啦团受穿古卷粗将析内丁横楚内全旗笑鼓黎粗脑赛讯养故缸名炮手烟卫补北信束宗二此极足扎乎代供避司激从积巨帮伦循属境页史纹得疗够根许势悟株家且宗释队流浅啥歌考秒伙失曾赫践阿谓磷办音益变由分选敢缩极袭坡事部社心飞占借级交簧

译文
先代的圣君，我见也没见到， 后代的明主，要等到什么时候？
想到宇宙无限渺远，我深感人生短暂， 独自凭吊，我涕泪纵横凄恻悲愁！

赏析
诗人具有政治见识和政治才能，他直言敢谏，但没有被武则天所采纳，屡受打 击，心情郁郁悲愤。
诗写登上幽州的蓟北楼远望，悲从中来，并以“山河依旧，人物不同”来抒发自 己“生不逢辰”的哀叹。语言奔放，富有感染力。在艺术表现上，前两句是俯仰古 今，写出时间的绵长；第三句登楼眺望，写空间的辽阔无限；第四句写诗人孤单悲苦 的心绪。这样前后相互映照，格外动人。句式长短参错，音节前紧后舒，这样抑扬变 化，互相配合，大大增强了艺术感染力。