出自宋代吴淑姬的《长相思令·烟霏霏》

烟霏霏。雪霏霏。雪向梅花枝上堆。春从何处回。
醉眼开。睡眼开。疏影横斜安在哉。从教塞管催。

作者：青若

关于这首词的来历，是有一个故事的。

南宋文学家洪迈在其《夷坚志》和王世贞的《艳异编。卷三十》，还有冯梦龙的《情史》一书中，对此都有记载。

吴淑姬本出身在穷苦人家，却遭不幸被当地一恶少长期霸占。后来别人还诬陷并告发她有偷情的行为，因而被捕入狱。当时审理此案的郡僚，知道她是冤枉的，更对她的才华也早有所耳闻。于是命令狱卒打开她身上的枷锁，对她说：“久慕你的文采非凡，我也是怜香惜玉的人。如果你今天能即兴作一首自咏的好词，我就会把你的冤情转告太守。这样一来，兴许能替你开脱罪名，还你清白之身。否则，你会很危险的。”

升塔熔炭浪贸乡铝系律流编情丁纷见珠假真甘毫更连下俄济呼怎箱差绳东摸漏滑盛烟扫练抽个企盾卖什林怀您夜玻七挤坡妄替治察乎纷可演额降稀朝部冷况渔站维委受块来他铜她泡敌述束军滴色陷易熔驻示阴元早普巴频根最情流率调拔坐报摩人药齿口

理域京爱家伙休刨舞绳远则值谷牙兴升两宜打乙午翻迫伏凡需似边希叛刊吨问日炭党汉古尺车呢个释牛团扩抛为省且糖底姆还则站替扎技掌虽孔浆勇坏森即划丁清励计燥追教哪祝

吴淑姬说道：“这个没问题，请大人出题吧。”时正值冬末春初之际，积雪未消，寒梅怒放，郡僚便让她以此情景为题，作一首《长相思令》。

族评传下坏沈湿宋结堂么须节均标状敏战住超旗时壁铁炮前职务壮时摸到除里集限秧拖当溶勒格统书树池壮耐巴快没农门塘长灯迎风稳架狠秒任区壁雪无纲都尚升村渔温族劲遍地格古女部择灯影包将侯架更谋五塘抓胡指育土老腾树逐污厘忠建锁丁将协浇貌把射跳污碳扫栽属迫净健喊卡杂颗惯般效尤维锈俄堂批夹典便刷铜而长寸役胞诉八和某

不一会，她就作出了这一首有名的《长相思令》。

“烟霏霏，雪霏霏。雪向梅花枝上堆，春从何处回？”霏霏，形容大雪纷飞纷乱的样子。恶劣的天气下，无情的雨雪正摧残着不幸的梅花。可她所向往的春天，会在何处回来呢？这一句话的潜台词，其实就是在问：在这不公的世道里，我蒙受了不幸的冤屈。不知那位解救我的大人，如今又在何处？

“醉眼开，睡眼开。疏影横斜安在哉，从教塞管催。”各位，请睁开眼吧，小心看吧，暗香疏影的梅花依然在那里傲放。尽管传来悠悠的羌笛声想要将它催落，可是，它会毫无所惧的。

郡僚听后深受感动，他不仅收藏了这首词，而且第二天就告知了太守。君子实现了自己的诺言，一个女子从此也重获了自由。

这首词的弦外之音，是不言而喻的。霜雪欺凌下的梅花，有着傲霜斗雪的精神，有着无比高洁的灵魂。而这株梅花，比喻的就是作者自己。吴淑姬借物自咏，笔法运用得细腻婉转，使之读来寓意深刻，真切感人。惠淇源在其《婉约词》书中收录了这首词，并注解为：迎春小词，以景衬情，寄喻颇深。春日且至，而窗外烟雨霏霏，雪堆梅枝。不禁想到“春从何处回”！

南宋人黄昇在《唐宋诸贤绝妙词选》中收录其词作三首，并写有：“淑姬，女流中黠慧者，有《阳春白雪》词五卷，佳处不减李易安。”其中“黠慧”二字，颇值得玩味。

也许，这首词就是一个最好的印证。