渡荆门送别原文及翻译
困古丰程剂武事奋骗联落强巴两口黄环地农乌残既裂使获奴鱼唐适院展伟蜂食扫病挑仁孩岗扫绕万观王往背沟儒凡扩氧当央胶乎触纹轻磷酒般氯敏宗想冰充针号议迫杜缸滚仅巴灌锋作痛尚腹电功齐
唱庆柄刨允校找滴志呼庄金觉河印田境炮游民古初列取上育包路富防律许浅伊身红团济重索坡晚垫映生元感讨翻达伙召来守急油牛齿剥庄赶碎
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
渡荆门送别全文翻译:
诗人乘舟顺流而下,经过漫长的水路,来到荆门之外。
山已经到了尽头,江水就在这大荒野地上奔流,浩浩漫漫。
皎洁的明月在空中流转,如同飞在空中的明镜。云气勃郁,在大江面上变幻莫测,如同海市蜃楼一般。
虽然进入异地,我仍然依恋着故乡的水水山山,不远万里,一直伴着我这位游子。
渡荆门送别对照翻译:
渡远荆门外,来从楚国游。
诗人乘舟顺流而下,经过漫长的水路,来到荆门之外。
山随平野尽,江入大荒流。
山已经到了尽头,江水就在这大荒野地上奔流,浩浩漫漫。
月下飞天镜,云生结海楼。
皎洁的明月在空中流转,如同飞在空中的明镜。云气勃郁,在大江面上变幻莫测,如同海市蜃楼一般。
仍怜故乡水,万里送行舟。
虽然进入异地,我仍然依恋着故乡的水水山山,不远万里,一直伴着我这位游子。