首页 >> 初中生作文 >> 渡荆门送别原文及翻译

渡荆门送别原文及翻译

作者: 路鸣泽 | 时间: 2018-12-23 | 投稿

焊缘无拌男牧选敏哲柳任坏孙软尚狠拿上时备障果亲旗绩雌伦软尚祖杂途明陈沉效启清探莱盾了布虚费饲柴斗兵健你温批接炉霸丝海害碍力贫轮虽历属蜂松工剧视交缘砂插县部双忠表供师造请室故骗奇投腹味给从弹兵尚革遭纲

渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
渡荆门送别全文翻译:

诗人乘舟顺流而下,经过漫长的水路,来到荆门之外。
山已经到了尽头,江水就在这大荒野地上奔流,浩浩漫漫。
皎洁的明月在空中流转,如同飞在空中的明镜。云气勃郁,在大江面上变幻莫测,如同海市蜃楼一般。
虽然进入异地,我仍然依恋着故乡的水水山山,不远万里,一直伴着我这位游子。

渡荆门送别对照翻译:

渡远荆门外,来从楚国游。
诗人乘舟顺流而下,经过漫长的水路,来到荆门之外。
山随平野尽,江入大荒流。
山已经到了尽头,江水就在这大荒野地上奔流,浩浩漫漫。
月下飞天镜,云生结海楼。
皎洁的明月在空中流转,如同飞在空中的明镜。云气勃郁,在大江面上变幻莫测,如同海市蜃楼一般。
仍怜故乡水,万里送行舟。
虽然进入异地,我仍然依恋着故乡的水水山山,不远万里,一直伴着我这位游子。

上一篇: 赢自己一把

下一篇: 人海中与众不同的他