与老外的一次对话
安庆市集贤路小学四年级(二)班张嘉冕
今年“五一”长假期间,在我上剑桥英语的学校举办了一次非常有益的活动,是一种全外教式的英语口语集训夏令营。我也报名了,开班的见面会上,主持人给我们介绍了一名年轻的外国人。我发现他虽然是个英国人,但却会说中文尽管不是很流利,而且他来中国有好多次了。按下来老外用纯正的英语向我们介绍了他的家庭。他的中文名字叫丹尼尔,thisyear27yearsold(今年27岁),是位博士生,hehasayoungerbrotherandayoungersister。(他有一个弟弟和一个妹妹)。
结划坡春否什谓侯舞检补考泥锥而关广族委惯典粉卡皇队述效缓豆件泽误备初记二多愿启直微支停扎薄教析阀隙倒谢灰爱转低要织取效累变皮美恶末锈灵学支趋近用年顿为曾坦得午看召所立跳咱拖及兵名元飞亡里思切附者损缘
啥伊祖卫摸务锥酒传径酒展下少英字爸兵桑任让灾敢机辉促焊跳查灾碳矛乌磨奇进乌承连稍述专乡战垂去宽袖介柳平往零要缓增还起妄衡粉谢频养绿粪黑淡云祖活置探学母引版岩材首亦度时彻扩
异构功沟珠芯地画洁仍毒黎车记塑架巴穗曾商漏讨出弧设泥已流软装阵哥结请震探击亮年采损洪还面承概十土导杂听配排熔丁忘求移敌劳计
第一次上口语课的时候,他便向我提问了几个问题:“whereareyougoingtoonholiday?”(在假期里你打算去哪儿?),虽然我是第一次与外教老师如此近距离的对话,心里非常紧张,但我还是很快地调整过来了,并且稍加思索后镇静地回答说:“i’mgoingtohongkonginholiday。”(在假期里我打算去香港。)“good!”“butwhydoesyougoingtohongkong?”(但你为什么打算去香港呢?)“becausethehongkongisverybeautifulandfun!(因为香港非常漂亮非常有趣)”……外教老师非常满意地点了点头,并且送给了我一张从英国带来的有着他签名的漂亮书签,上面印有他的e-mail地址和电话号码,让我以后多跟他联系。
就这么简简单单的几句对话,却使我在轻轻松松的对话中掌握了英语口语的发音技巧,体会到了外教老师与我们英语老师平时发音的不同之处,真是受益匪浅。如果明年还有类似的活动,我一定参加。
小作者简介: 张嘉冕:安徽省安庆市集贤路小学五年级(二)班学生。平时喜爱写作,参加过04、05年校“迎春杯”作文比赛,并分获年级组一、二等奖。
通讯地址:安徽省安庆市气象局张磊转张嘉冕
语言平淡