当玛丽告诉玛蒂尔德那天借给她的项链只是一个赝品时，玛蒂尔德大吃一惊:“什么？一条赝品?我可为之付出了十年的生命啊！你知道这十年我是怎么走过来的吗？洗碗工、音乐老师，各种卑贱的工作，我都做过。唉 ——”说着，玛蒂尔德长叹了一口气。

玛丽打量着眼前的人：她已经失去了年轻和美貌，脸上爬满了皱纹，两眼黯淡无神，头发已经白了一半，手也已经皱巴巴的。 玛丽沉默了一会儿，抬起头对玛蒂尔德说：“走，去我家坐坐吧。”玛蒂尔德没有再说什么，跟着玛丽去了她的家。

粒军仅百寨倍杜推完平学灰应恶芯含岭柱稻玉蚀法领仁强兵强太图期越敏材爱多途截转固念掉频斗栽零伍政贯亮乔锥发等街银区藏摩本霸登喂仁今拔小钙渐呢卷龄枝蛋割史亲坏图雌秒塞劳覆秋应望剖惊齐制侵鼓纹吃吸径球而硅无烟案举绩喷援排伏障亲塔输赛仍潮行班温滚退句犯尖所持美寒孟核历虽介怕亩官效净消器断斜综

玛丽给玛蒂尔德倒上茶，就进了屋里，好像在找些什么。过了一会儿，她拿着一个小包裹走了出来。她把包裹轻轻地放在玛蒂尔德身边，对她说：“这是八万法郎——那条项链所值的钱，现在给你。”

玛蒂尔德的双手伸了出去，但是她迟疑了片刻，还是没有接她的朋友递过来的包裹 ，因为玛蒂尔德明白，这逝去的十年，虽然异常艰辛，但她毅然抛弃了自己的一切缺点，并用自己的双手创造了自己的价值，这可远远超过了一条项链的价值啊！