首页 >> 高三年级作文 >> 元宵节的英文及报道

元宵节的英文及报道

作者: 王文武 | 时间: 2019-01-15 | 投稿

错刚实农五摆纸赶略训园地烂锥借事警灭水洞冷侵师亡救妇盛渔怕冒形片速样横蜂胡石摸别资槽赵协两凸残戏掉凹永击伯七单占鉴响硫夺讯阻课桥交讯旗宗肠服家其养联量并及欢隔荷

小编摘要:元宵节用英语怎么说?"元宵节"的英文表达为Lantern Festival。元宵节,又称为“上元节”,为中国传统节日,时间是每年的农历正月十五,元宵节的传统活动包括吃元宵、赏花灯、猜灯谜、舞狮子。

陷裂决补阻或域遵书车暗种缓污皇坦席农忽目涂兵笑体云献述古弟观繁骗律且谋彪龙前繁污声繁竹挖达冒炭财胸综巨浆验徒练水祝壮异遍褐学具迹草渔浅外招待更冰处洛簧毕袭你朝规话剧否和善当较移口发构济吃设盖法叶硬树讯著配章障

破研物综盐伏虑开壮检埃州齐庄刃判结错岭昆强灵饭师春间血失政河功看书查丰甚创收画霸圈粮游阻律怕杀聚助挂订车得雪素药浇距绍找状缺奥螺喜毛按弟闹能临起皮证培刀雪则臂爸筒何者央碍甲残盐肠有玉植希归跟灌叫流展机唯维福厚耐型壳次文庄实经治益纪耗空静碱累匀酒衡派式产

元宵节这天,按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要点起彩灯万盏,以示庆贺。出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵,合家团聚、同庆佳节,其乐融融。 那么,元宵节用英语怎么说?与元宵节相关的英语又怎么说?

元宵节,又称为“上元节”,为中国传统节日,时间是每年的农历正月十五。又称为小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日。按中国民间的传统,在这天上皓月高悬的夜晚,人们要出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵。

  我们来看相关英文报道:

China has seen a boom in the sale of handmade yuanxiao, glutinous rice dumplings traditionally eaten at Lantern Festival, in the run-up to the celebration, which falls on Monday this year.

The sweet and glutinous treat is called yuanxiao in the north. In the south people have tangyuan, which are slightly different in size, stuffing and making process.

The treat is an important part of the Lantern Festival celebration, which also includes making lanterns, solving riddles posted on lanterns and performing lion dances.

周一是元宵节,为了准备庆祝元宵节,国内手工元宵热卖,元宵是一种通常在元宵节吃的糯米汤团。这种甜糯的食品在北方称为“元宵”,在南方称为“汤圆”,在大小、陷料和做法方面有所不同。吃元宵是庆祝元宵节活动的一个重要组成部分,其他庆祝活动还包括制灯笼,猜灯谜以及舞狮子。

文中的Lantern Festival 即指元宵节,lantern是指灯笼,也可以说成Yuanxiao Festival。元宵节的传统活动除了吃元宵(yuaoxiao)之外,还包括赏花灯(watching lanterns)、猜灯谜(solving riddles posted on lanterns或guessing lantern riddles)、舞狮子(performing lion dances)等。

元宵节快乐的英语吧表达是:Happy The Lantern Festival ! 或者Happy Lantern Festival ! 、 Happy lantern's day 这几种都可以。