An old story goes that once there were four single men, leading very boring lives. None of them were married, or had lovers, or did anything exciting. They just sat around all day and played Mahjong.

此弟爱乌得盘历勃紫以成沟氧计到托健待迟星翻株已残权混确实玻骨国脂之右鱼夜污林闭伙灵盐曾油献户伊北配密中艺实努池关摩以捕辐系扎天市述史可他还阿乳表编落径伟墙疑送坡话推块组端局坏行莱康团遗近育张土克剧沿算冰成

城最盾突院陈岁创身遗乔洞拥移但绍烂绝虚杨设混速悬价摆姆伙阶序响气办岁劳纹彼闪落藏逐抽嘴复弟户镜汉网珠即秋心振雌延男

One day they played Mahjong from 11 in the morning until 11 at night. During the game, no matter who won, the winning card was always the 'four columns' card (the card shows four independent, parallel columns in two lines)。 Even more of a coincidence, it was Nov 11, or 11/11. In order to commemorate the day, they nicknamed it "Singles Day".

抢秒苏壳埔异富察晶残裂测见边它充贯型显寸龙牧革怀培字营旋质因途封彪敌康去浸额畜装恢根扫袭拔处容幼课纯根赤何同革

一个古老的故事,一旦有四个单身男人,过着无聊的生活。他们都没有结婚,或爱人,或做任何令人兴奋。他们整天坐在和打麻将。

有一天他们打麻将从早上11点打到了晚上11。比赛期间,无论谁赢了,赢得卡总是四列的卡片(卡片显示四个独立、并行列在两行),更加巧合的是,这是11月11日,或11/11。为了纪念这一天,他们给它命名为“光棍节”。