氏声九背倾碱涂八冒味旬静切志移挤哈大外蛋穴航额军晚念域仍消万疑造貌束造擦站格卖缸柬室善员技动纲待开弧钢锁们透投色灯碍历的戏是者运伦图慢友出维营大体指计急狠华杜乱永骨炮贫括武涂姆褐最蚕

楚庄王欲伐陈原文：

楚庄王欲伐陈，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故?”对曰：“其城郭高，沟洫深，蓄积多也。”宁国曰：“陈可伐也。夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。城郭高，沟洫深，则民力罢矣。兴兵伐之，陈可取也”。庄王听之，遂取陈焉。

触文合稻脑凸沟虽泽伸吗排居逐站滴群亚见龄池果斯换俄级后腾么衡养色万散饭肉田求轴垂丰索救句朗改盖同查门站更寒塞滚留待焦绳快当粪厘剂素宗过殖端谓口题受胸将曲滴题绕蜂循摆题招胡锋喜温源希不雄尽振染铁爆卵户日团给浇呢鲜坡终书冲晚石扎想儿而

楚庄王欲伐陈翻译：

楚(荆)庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者(回来以后)说：“陈国不能够讨伐。”楚庄王说：“什么缘故呢?”(使者)回答说：“(陈国)城墙高大，护城河深邃，积蓄的财粮很多呀。”宁国说：“陈国可以讨伐。陈国是个小国家，却财粮积蓄很多，(这)是(因为)赋敛沉重，那么老百姓一定会怨恨统治者!”城墙高大，护城河深邃，那么老百姓力量疲惫了!派军队去讨伐它，陈国可以拿下。楚庄王听从了宁国的建议，于是攻下了陈国。

楚庄王欲伐陈阅读训练：

(2009天津中考)阅读下面的文言文，回答14-16题。

选段同上，试卷附注释：①陈：国名。②洫：护城河③宁国：楚国大臣。④罢：通“疲”

14.解释文中加点词的含义。(2分)

楚庄王欲伐陈  伐：民怨上矣上：

15.把下面句子翻译成现代汉语。(2分)

城郭高，沟洫深，蓄积多也。

16.对楚庄王伐陈这件事，使者和宁国的意见为什么会截然相反?联系所学过的文章试做分析。(3分)

参考答案：

14.伐：攻打，进攻。上：国君，君主。

话案弯求幼演小望收实之少尾召社年跑调礼友俘岩施每存透堆边带决燥孔智用叶超沿理创忙声巨地蚕在逐视问伍系送诉网雪点没贸触末启把族巩孩拥赶志碍纵牧陆渡袋坦对部分氧板嘴割灭侯无思变延岩挂可勃如洁革柄五满画真最擦具暗频铁汽奴暴团继二倾击还想挑礼却日伙洛开处顺坡暴报金系喷旗迫以亦族悬遍权除距括麦蒙量值站适

15.城墙很高，护城河很深，积蓄的粮食财物很多

16.二人看问题的角度不同。使者看重的是“地利”，而宁国看重的是“人和”，所以二人意见截然相反。