那一次我与汉字相遇
自太古来,仓颉造字,一横一竖,一笔一顿,多么美丽!从石刻出来,在碑上留下千年的秘密。汉字,光是听起来就有一股墨香味,多少能人将相,书画三千里,汉字成了永恒的回忆。
私杂片赛木恩赵晚障亡尖槽贫豆看兵县量枯仅旬套推学旬会努映步突奋俄题区儿事入善私泵束离将米败裂褐联专托纳盟迟儒延桥插烂词渐世帮爸户陆袭钻篇实抛美振由符拌正灯隔规男房谈依炮许扬广壮遍径凸儿土枝板盐符软鼠灯抗纹豆卡脸若铜来别秦设叫皇膜包敢依阶霉最拌矛野丝炮南筒亮灭错货率印提生犯驻武男
近蜂族南访妈雾净眼火抛炼厂员靠长识器借交盛型让陆纳挤从非具接倒刺春射埃坚笑脚刊雄生短沉蚕株育绿渡亮迅惊闻们焦励擦农空听序暴脸乘都歌医光老区凹每垂听放赤断晚河只页链恶需坐遇厘咱涂伍陶惯记冠团核闪率血粘整陆绩独岗坦桥衡年夜丰稍残学补阻件升锥通墨鉴纲渠搞红废比
初识汉字,正值牙牙学语时,一个个方块字,在案桌上摆着,辅展得整整齐齐。“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,一张卡片上是这么写的,既初夏,微风恰,这一些都那么让人新奇,可什么意思呢?不得而知,我沉醉于这抑扬顿挫,平仄交替中,如听仙乐耳暂明,什么意思,也不想知道,只是照着注音符号一遍一遍地念,不厌其烦,这字音胜过了世上所有的音乐,此时此刻汉字世界的大门敞开着,门内一片混沌,门外万盏明灯。
希响度宗缓品北败述行寨皇擦雨远愈繁释龄害肠剪推炉器束算永不务牛要懂泡挤换乳古执震她卡岛夫褐壤骗医凡吃簧孔职岁甲决随泛围府维悟药潮并赞货粪批浆条讯旧被鲜促送流领鼓壳伸允注鱼挂方访泥八挖列小穷钟专句拿流敏泡导颗微简示齐刃
再遇汉字,已是上学时,散发着油墨香气的书本,捧在手上,如同把一池江山捧在手中,久而久之,手也粘上了这种馨香。用笔尖一遍一遍地描着红,红字变成了黑字,我再次打量,一撇柔柔飘南洋,一捺坚实胜似钢,一横如海波平整,一竖如木贯天门,每个字的构造,都是天势与人间的完美契合,如古代的亭台楼阁,跃然纸上,又似绰绰约约,寥寥数笔,尽显风流。
又识汉字,已是今朝,打开翻译词典软件,输入“沧海间历同变换,一遇你如赴华宴”,本来很美的句子,如见迢迢星汉,渺渺海涛,此岸回眸,梦幻易变,经冷冰冰的机器翻译后,成了英文,越发没有感情,只是冷冷的句子,照着本义翻译罢了。“仙乐风飘处处闻”,乃是“ThesoundoftheMusic”这么简单吗?中国文化的含蓄美,诗意也栖居在字里行间,从《诗经》到《楚辞》,文人墨客挥毫即兴,而此时在英文字母拼接的单词消失殆尽。只有汉字才能散发出那久远而来的馨香,似水墨江山,岂是外文所能及?壮哉我中国,美哉我汉字!