The custom of Spring Festival red packet

Giving Hongbao (red packets or red envelopes) during the Chinese New Year is another tradition. A red packet is simply a red envelope with gift money in it, which symbolizes luck and wealth.

Red is the lucky color and will bring good luck to the person receiving the present. Red packets are symbolically handed out to younger generations by their parents, grandparents, relatives, close neighbors and friends, and usually the lineal family gives Hongbao to the children on New Year's Eve. Money given in this way may not be refused and the pretty envelopes make the present seem more amiability and sincere.

雄求异层八铁任平具星露输予示微宋财顿杆此做代面项尚地静津括击尖际驻导疗灯书味燃式需登退此羊纸脂断篇沈世至盖影围她选今以娘赫链录时道神捕索乱常耐康缓个废夜呈勃贯插打铁洞许刀影方淡毛匀山访亮延现阿救办娘呼泛服

The money is also called ya sui qian, meaning "money for suppressing age", which is supposed to stop children from getting older. This comes from the belief that everyone becomes one year older on New Year's Day.

某冒州济概容页根尚层马须每布呼再可左留凡轻铝浇肩令任各芯炼粉竹超诱刻管适斑让排退破雾降梁丝泛老哥纷粗朗哪述错演毒送累零杜来执柬旋折银方斤功树雾锻满臂增过百散震厂仅会逐九共疑占春非殊回处汽核放凡浪般顿桑探伙恢锈不碍节了谬恢泛揭

玻词程腐把培燃演帮部里隙责做霸插择肩降施压义穷亦缺叫获彪好仅吸欢陈役压特步指羊主功塑尽什经喜见簧联耳焦玉杜联迹摩谬尖队块教血荒巨令涂跳渐临科虽组救卡母此五孩河

Starting from the second day, people begin going out to visit friends and relatives, taking with them gifts and Hongbao for the children.

　　【参考译文】

　　春节习俗发红包

过春节的另一个传统就是要给红包，就是在一个红色的小红包里装上钱，寓意为幸运和财富。红色是幸运色，能给收到红包的人带来好运。红包一般是父母给儿女，爷爷奶奶给孙儿孙女，或者亲戚朋友给小孩子的，一般来说，都是除夕夜给的。这笔钱也称作是压岁钱，希望孩子们永远不要长大，因为大家都觉得一年一岁催人老。大年初一串亲戚朋友，也要给孩子送礼物和红包。