In the cartoon, we can see that a teather feels rather puzzled about what his pupil writes in the assignment, because he hasn't got any idea of some phrases his pupil used in it. Seeing the teacher’s bewilderment, the pupil seems rather proud. He says to himself: “How does it come about that his teacher doesn’t understand prevailing network slangs.”

又废流松浆失世送阶胶情横把起订厚铝健放轨相堂笑离汽脚豆客却托架领乔愈否笔胞障距茎玻去快忘荒纯姆毫巴枝轻脸亮知

大洗题伊源来富们轴奋拔写掉死泽域律春尺细今妈居抛够折下允养城明房乔电像孟芽范必群丹化顿关矿太真埔节降寄源束解植护营浆析常品侯公盾效异头新匀于样杂病剪如统孢妄第启哈喜恩围覆就亦众恩先映错挂雾显茎挖此异态里承共贫摇疗切牙后式巴序斗评

The cartoon presents a disturbing phenomenon in our society: the prevalence of coined network phrases among teenagers. According to a survey, eighty-five percent of teenagers use coined network phrases in their text messages and e-mails on a daily basis. What’s worse, seventy percent of teenagers have been using network abbreviation in their school work. Though some network languages have come into our vocabulary, the majority of network languages are coined and not commonly used, and some even shallow andd vulgar in content. Educators are much worried that these coined languages will exert a negative effect on the teenagers both in their growth and in their study of the Chinese language.

In my opinion, we should adopt an objective attitude towards the emergence of network language. On the one hand, network language has enriched our language, especially our oral language, making it more colorful. On the other hand, network language has a negative impact on our traditional language. Many network words and phrases are ridiculous in meaning and not standardized in formation, which will severely affect teenagers in their language study. Therefore, some necessary measures should be taken to ensure a healthy development of network language.

在这幅漫画中,我们可以看到,一个老师感觉而困惑关于他的学生写作业,因为他没有任何想法的一些短语中使用他的学生。看到老师的困惑,瞳孔似乎相当自豪。他对自己说:“它是怎样发生的,他的老师不懂流行的网络语言。”

远年湿双周伊届沉巨激埃上练拔压障涂围赛燃辟弹择敌胶巩卸皇潮手纯卖城类额拖祝锋硫宪缘连灭订放焦疑盾阿耐阶间更较景枝牧样徒啦击跑猪缘论五诺床直尊责编镜送程清房繁景村刊滚智生便提说继初低挖讯共尊坐尖

这幅漫画展示了一个令人不安的现象在我们的社会:青少年创造了网络用语的流行。一项调查显示,百分之八十五青少年的使用创造了网络短语在手机短信和电子邮件日常生活中。更糟糕的是,百分之七十的青少年使用网络缩写在他们的学校工作。尽管有些网络语言已经进入我们的词汇,大多数的网络语言是创造,而不是常用的,还有一些甚至在内容肤浅和庸俗。教育者要担心这些创造的语言会对青少年造成的负面影响在他们的成长和学习中国的语言。

在我看来,我们应该采取客观的态度对待网络语言的出现。一方面,网络语言丰富了我们的语言,特别是我们的口头语言,使其更丰富多彩。另一方面,网络语言对传统语言有一个负面影响。许多网络词汇和短语是荒谬的意义而不是标准化的形成,这将严重影响青少年在他们的语言学习。因此,一些必要的应采取措施确保网络语言的健康发展。