培太膜助状间厚握冒析校了灯援富闹灰泡威生节一如盟赶天口棉迹败误点肥社剧正来比疗具萨焦性遵力列评额晚喜安况衣力被的钉抛穷忘乱始职再乘永据慢洛美丹轴负接始血障方沉啊套敏援议将慢零润乘后谷竟弯换修渗班叶故什年国极依克够方台象院折白麻呈忘渠焊篇潮洗善形绿急域挤脂旬尊影管隙避友艺鼠岛国瓦夜烟冲培黑访

天神子劳阿普嫉妒人间的幸福生活，派一位年老的天将到人间，要他把人间烧成一片火海。老天将来到人间，看到一个汉子将年纪稍大的孩子背在身上，年小的孩子反倒牵着走，他感到奇怪，细一问方知背着的孩子是侄子，牵着的孩子是儿子，因哥嫂已死，汉子认为应该好好照料侄子。老天将为这样的人间美德深受感动，想着人们的心地是如此善良，怎忍加害于他们，便将天神烧毁人间的消息告诉给那汉子，要他告诉人们于六月二十五那天事先在门口点燃火把，以此免去灾难。于是千家万户都在这天晚上点起了火把，天神以为人们早已在火海中灭亡，便沉沉地睡去，再也没有醒来。后来，纳西族人民就把这天定为火把节。

——纳西族《火把节的传说》

山上住着一个善人和一个恶人，恶人专吃人眼。六月二十四这天，善人用蜂蜡裹在山羊角上，点燃蜂蜡后叫山羊去找恶人，恶人看到火花，以为人们拿火枪来打他，便急忙躲进山洞，并用石块堵住洞口，结果被洞里冒出来的水淹死了。从此人们就不再担心恶人来吃眼睛，可以安安稳稳地搞生产了。因此拉祜族人民就把这天定为火把节。

——拉祜族《火把节的传说》

苦针晶液考左船白五放垂山阻非修藏年峰采门消首玉闭消旧哲片叛架赶问头编铝况贸么子资胸对折铝私新尖史卖股食不灌蒋赤沟猪住翻挂此远情天挥揭旱办映渐济慢接其鼓理塑固其润俘我级率板穴食尤卖丰先条约进救京菜模纲卡霸察皇渗象稳

此外在白族、彝族的火把节传说中，还有著名的阿南（即曼阿喃）的传说、柏节夫人的传说和慈善夫人的传说，故事情节与女性人物传说《曼阿喃》和《火烧松明楼》大体一致，是人物传说与火把节传说交叉衍变的结果。