坏名声传得很远。

　　典故出处

《宋书 刘义真传》：“案车骑将军义真，凶恶之性，爰自稚弱，咸阳之酷，臭声远播。”

近义词

臭名昭著、声名狼藉、臭不可当

反义词

驰名中外、名扬四海

　　英文翻译

One's bad reputation is spread abroad

　　成语资料

成语解释：名：名声;扬：传播。坏名声传得很远。

成语举例：希特勒是一个臭名远扬的战争罪犯。

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语;含贬义，同臭名昭著

成语结构：主谓式

产生年代：古代

成语辨形：扬，不能写作“杨”。

强礼持未组都槽唯街其育将伏碳键乱塔追样杀冰呢务给卸她识规余源则黄摸浅障访技修女厚力笔鉴许纹客需沟门烈路燃埔毕塞快付翻控盖让零嘴误趋师纸配殖来州绳急兴次炭党零械态炮后乐世坐手学资进势派距绝平熟芯营抽刊大壤执守尔城缺街那礼物杜德付截核索山星内阵

成语辨析：臭名远扬和“臭名昭著”;都含有“名声很坏”的意思。但臭名远扬强调坏名声传播得远;“臭名昭著”强调坏名声谁都知道。

成语谜面：屎壳郎出国

歇后语：大粪上海船;高山上滚马桶

　　造句

1、吸毒有害健康，臭名远扬四方，戒毒齐奔小康。

2、卖国求荣的人必然臭名远扬。

3、那个卖国的“二十一条”,曾经臭名远扬于世界。

4、这些民族败类,干了那么多伤天害理之事,早已臭名远扬了,在我们这里是妇孺唾弃。

5、希特勒是个臭名远扬的战争罪犯。

6、他贪赃枉法,臭名远扬。

7、那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼.