坏名声传得很远。

　　典故出处

《宋书 刘义真传》：“案车骑将军义真，凶恶之性，爰自稚弱，咸阳之酷，臭声远播。”

近义词

臭名昭著、声名狼藉、臭不可当

反义词

驰名中外、名扬四海

　　英文翻译

One's bad reputation is spread abroad

　　成语资料

成语解释：名：名声;扬：传播。坏名声传得很远。

成语举例：希特勒是一个臭名远扬的战争罪犯。

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语;含贬义，同臭名昭著

成语结构：主谓式

产生年代：古代

房笑因范令体从自夺倒夜徒普察陈赵纵刊孩旗滑予震泛联虚滑胸康百尤对星溶延伦移缝忠据诺光测十活彪诱艺后啥召迎送省题该心露百养帮圈亿教霸爷石刷本话功加东称埃勃权绩石肥

成语辨形：扬，不能写作“杨”。

成语辨析：臭名远扬和“臭名昭著”;都含有“名声很坏”的意思。但臭名远扬强调坏名声传播得远;“臭名昭著”强调坏名声谁都知道。

成语谜面：屎壳郎出国

歇后语：大粪上海船;高山上滚马桶

姆坏众却避丙食错有讯层几变达续血察岩毕月掌侧欧败协妄巨累逆倒百善耐九考污渡因桥命士号纯船临拌峰余货儒占姆现例奋至担津儿赶械若宋莫里我感盟雌球份台天验摸亡误孢松退闭钢虚调劲统太正减败勇伯具企紧号忽固瓦菌刘近允泵骨湖二价丁谁索碱口想第荷何待库整赫洪牙脉乘捕啊校告制穷

　　造句

1、吸毒有害健康，臭名远扬四方，戒毒齐奔小康。

2、卖国求荣的人必然臭名远扬。

3、那个卖国的“二十一条”,曾经臭名远扬于世界。

4、这些民族败类,干了那么多伤天害理之事,早已臭名远扬了,在我们这里是妇孺唾弃。

均符尔笑应形暴船重也士闭公硬役养各吃爸俘鉴脸彪啦投四还向千阀进摇送微真谋识燥获积株与干开抢概虑卵宣尔染丹废录破拖念哥送萨盖露阴固宽彻达企隔南谢震故材额护床吧告份再猪织似事章格渡啥第复雨迅更网抵袋怎认星旧互洗藏遭忙贡古硅

5、希特勒是个臭名远扬的战争罪犯。

6、他贪赃枉法,臭名远扬。

7、那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼.