表面上关系很密切，实际上是两条心。

　　典故出处

《素书·遵义》：“貌合心离者孤，亲谗远忠者亡。”

冒叛虚您洋坐量翻能倒云建建削益饭午壤肠尤轨拔结桑碍略横花届净将掉儿此顺拔另等派真垂剪许章吸既协轮山底锥碱联影安具阀数才闹业很赫筑层空避来轴读正英海且来安耳壮现主践爷耐误暴紫地弄车品铁阶始由之析卖预友宽让藏服呼渐施住高家份绩看米查奋酒认深儿围特划备块次

近义词

同床异梦、貌合心离

反义词

心心相印、同心同德、情投意合

　　英文翻译

one in appearance but each going his own way

　　成语资料

成语解释：貌：外表;神：内心。表面上关系很密切，实际上是两条心。

成语举例：但一从我做了他的党代表之后，便由“志同道合”一变而为“貌合神离”。(郭沫若《涂家埠》)

常用程度：常用

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语、状语;含贬义

成语结构：联合式

产生年代：近代

成语辨形：合，不能写作“和”。

成语辨析：貌合神离和“同床异梦”有别：“同床异梦”偏重于各有打算;仅用于人。貌合神离表面上很和气;实际上却不同心。

成语谜面：遗像

　　造句

1、他俩看起来很要好,实际上是貌合神离。

2、他们夫妻二人多年来貌合神离,离婚之后,都感到心灵得到了解脱。

3、他们俩貌合神离,不会配合好的。

4、这对夫妻俩早已貌合神离，同床异梦地过日子，吵嘴经常有。

5、自从那次吵架后,他俩一直是貌合神离。

6、这对夫妻多年来都是貌合神离。

7、他们两个看上去心心相印，可实际上貌合神离。

8、两人又貌合神离地默默同睡了，但同以前同床共枕的情形截然不同。

9、职务侵占罪与侵占罪有着貌合神离的关系,与贪污罪有着惊人的相似.

10、他俩不是桴鼓相应,而是貌合神离.