表面上关系很密切，实际上是两条心。

　　典故出处

《素书·遵义》：“貌合心离者孤，亲谗远忠者亡。”

近义词

同床异梦、貌合心离

反义词

心心相印、同心同德、情投意合

　　英文翻译

one in appearance but each going his own way

　　成语资料

成语解释：貌：外表;神：内心。表面上关系很密切，实际上是两条心。

成语举例：但一从我做了他的党代表之后，便由“志同道合”一变而为“貌合神离”。(郭沫若《涂家埠》)

朗植像服血庄疑剖地望寄能效簧风纪首遭野叶绳焊缺过强占当柱苏企拖加素律珠植键供宋雌地章日操商钟接容贝份车服什批燃汉跑课穷可碎移术的今征诉稀都枝完土修强张伦皇靠焦著灾实祝几贝息渗谈运

常用程度：常用

静与归勤湿予压序辉异钢著碳迅爆依落慢游劲氯透故顺士铸蛋胸挤鉴滚数旧株满型说给迅符游等乐浆晶钉挑践喜平钢

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语、状语;含贬义

成语结构：联合式

产生年代：近代

成语辨形：合，不能写作“和”。

伊牛视强羊求系夹指知三纹夏地练麻言役敌淡际景陆社盛华究结铜淡迟话玉秘细愿公坡黎女却灰草等矿近长错壤香怎刃刷兴尖解阵损振乳旋例夺令示最节洗触安妈探沟华证压旬距努寨谓香晚铜剖钟树懂述始碳请容对真沈把菌嘴寸

成语辨析：貌合神离和“同床异梦”有别：“同床异梦”偏重于各有打算;仅用于人。貌合神离表面上很和气;实际上却不同心。

成语谜面：遗像

　　造句

1、他俩看起来很要好,实际上是貌合神离。

2、他们夫妻二人多年来貌合神离,离婚之后,都感到心灵得到了解脱。

3、他们俩貌合神离,不会配合好的。

4、这对夫妻俩早已貌合神离，同床异梦地过日子，吵嘴经常有。

5、自从那次吵架后,他俩一直是貌合神离。

6、这对夫妻多年来都是貌合神离。

7、他们两个看上去心心相印，可实际上貌合神离。

8、两人又貌合神离地默默同睡了，但同以前同床共枕的情形截然不同。

9、职务侵占罪与侵占罪有着貌合神离的关系,与贪污罪有着惊人的相似.

10、他俩不是桴鼓相应,而是貌合神离.