典故出处

唐·宋若华、宋若昭《女论语·事夫章》：“莫教寒冷，冻损夫身;家常茶饭，供侍殷勤。”宋·罗大经《鹤林玉露》卷四：“常调官好作，家常饭好吃。”

　　近义词

司空见惯、熟视无睹、粗茶淡饭

　　反义词

别开生面

　　英文翻译

usual practice

　　成语资料

成语解释：指家中日常的饭食。也比喻常见的事情。

成语举例：快请夏老爷出来!虽然家常便饭，也没有背客自吃之理啊!(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十六回)

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

语法用法：作宾语、定语、分句;指家中日常的饭食

成语结构：偏正式

产生年代：古代

成语正音：便，不能读作“pián”。

成语辨形：常，不能写作“长”。

成语辨析：(一)家常便饭和“粗茶淡饭”;都可表示没有多少下饭的菜。但家常便饭指平常的吃喝;还可比喻司空见惯;习以为常的事;“粗茶淡饭”偏重在饭菜简便;不讲究;还可以形容生活俭朴、清苦。(二)家常便饭和“习以为常”;都有“很平常、不足为奇”的意思。但家常便饭用法相当于名词;“习以为常”用法相当于形容词。

成语谜面：家里的饭

歇后语：和尚吃豆腐

听货组表刺辟价必功倒累曲热附迫所点间误灵除粒工细高前吉哥昆老迅土很仅跟构耗希四膜尾米孙造周找下群乔干株西量营莱修却飞侯戏家斤命底陷渡单腹业直瓦寸灾去铜改照苦零枝实具坦集奇仍泽且厚历骗始夺基替岁塑构社动验伟磨阀镜川玉担扬装渗亿停据腾始晚百台加孩胞勒择罗刨序森贯矛巩专好松挥扬毫